Comment utiliser l'anglais de tous les jours?

Lisez les phrases des exemples de tous les jours en anglais: «Rehaussez» du café ou «préparez» votre thé du matin.

Vous êtes-vous déjà demandé «quoi de neuf» avec le mot «up»? "Lisez" sur le sujet dans les tracés "rédigés" d'une journée type dans le "rédiger" ci-dessous:

Pas

1

«Rechercher» le mot dans le dictionnaire de bureau de taille moyenne où il peut «occuper» environ 0,25 de page et «s'additionner» à une trentaine de définitions.
2

Définissez "vers le haut" comme essentiellement "vers le ciel", à ou près de "la position ou la qualité supérieure". Il existe de nombreuses autres significations et utilisations comme [adv], [prep], [adj], [n] ou [v] - et aussi pour un usage informel (argot, jargon, jargon) comme on le trouve dans cet article.
3

«Étudiez» ses utilisations les plus appropriées.
4

"Construire" une liste des nombreuses façons d'utiliser "up". Cela pourrait «prendre» beaucoup de temps, mais n'abandonnez pas.
5

«Apportez» votre argot utilisable et «imaginez» plus d'expressions avec up. Un tel argot n'est pas anodin, «face visible» aux faits qu'il est parfois utilisé partout par un milliard d'anglophones.

"Renseignez-vous" sur le sujet dans les tracés "rédigés" d'une journée type dans le "texte" ci-dessous.
6

Augmentez la liste à cinquante ou cent façons d'utiliser. Ajoutez à la liste d'utilisation ci-dessous si vous le souhaitez.
7
Lisez les phrases d'exemples en anglais de tous les jours:
1. "Réveille-toi.", Dis-je en bâillant.
2. "Se lever!" pour le nouveau jour.
3. «Préparez-vous» un café ou «préparez» votre thé du matin. "Dévorer..."
4. «Habillez-vous» pour une réunion spéciale - ou habillez-vous simplement pour la journée de travail.
5. "Accélérez" pour éviter d'être en retard.
6. «Ouvrez» l'entreprise le matin.
7. «Rencontrez-vous» avec le comité ou votre classe et puis un sujet «se pose»?
  - Le président de votre comité est «à l'élection».
8. «Mélangez» les autres en ne «taisant» pas quand vous devriez:
  - «Parlez» de cette question si importante.
9. "Stir up" un gros argument avec vos suggestions.
10. «Rédigez» un rapport.
11. «Décidez-vous» de «maintenir» vos fonctions.
12. "Peaufinez" votre présentation.
13. "Fermez" vos activités la nuit.
14. «Appelle» un de tes vieux amis.
15. «Égayez» sa journée en «coupant» un peu.
16. «Réparez» une relation «rompue».
17. «Rattrapez» votre travail à la maison et vos tâches ménagères.
18. "Lave-toi" pour le dîner.
19. "Augmentez" votre appétit.
  - «Réchauffez» les restes et «mâchez-les bien, avalez-les».
  - «Pensez» aux excuses que vous avez «mangé» tout ce qui est en vue; puis «nettoyer» la cuisine.
20. «Ouvrez» un drain car il est «bouché».
21. "Verrouillez" la maison avant le coucher.
22. «Accumulez» du temps de sac et coupez quelques «zzz» (ronflement).
23. «Réparez» votre vieille voiture le jour de votre congé.
24. «Relevez» votre vieille voiture et votre humeur, et vérifiez les deux.
  - "Tenez-vous" avec les voisins en achetant une nouvelle voiture.
25. «Vomissez» et «recherchez» le numéro de téléphone de votre médecin.
26. «Vérifiez» sur le bulletin météo quand il «se nuage», puis il «s'éclaircit».
27. «Imprégnez-vous» des rayons du soleil, mais ne «brûlez pas», et quand il ne pleut pas, les choses peuvent «sécher».
28. "Enveloppez-vous"... "le temps est écoulé"!

Conseils

Si vous ne comprenez pas les utilisations courantes de up, vous risquez d'être confus.
Plusieurs fois, le mot up peut être omis: la phrase aura un sens et rien ne sera perdu dans le sens.

Mises en garde

Évitez cette «paire» de chaque mot dans les rapports officiels et utilisez plutôt vos meilleures manières et votre langage.
La plupart des exemples sont en argot, ce qui signifie qu'ils ne sont pas en anglais standard.

Lisez aussi: Comment lier l'apprentissage de l'espagnol à vos centres d'intérêt?