Comment poursuivre en justice pour atteinte à la propriété intellectuelle numérique?

Vous devez poursuivre pour violation du droit d'auteur dans les trois ans suivant la date de la violation.

La violation du droit d'auteur est endémique sur Internet, principalement en raison de l'ignorance. Les gens ne comprennent pas la loi et pensent souvent que tout ce qu'ils voient sur Internet leur appartient - ou que tant qu'ils font un effort de bonne foi pour trouver le propriétaire ou le créateur de l'œuvre, ils peuvent l'utiliser. s'ils échouent. Si vous êtes un artiste créatif - que vous pratiquiez l'écriture, les arts visuels, les arts graphiques et le design, la musique, la photographie ou le cinéma - vous avez les droits exclusifs d'exploiter votre travail dès le moment où vous le créez. Malheureusement, si vous partagez votre travail sur Internet, il y a de fortes chances que quelqu'un le prenne, enfreignant vos droits exclusifs. Le dépôt d'une plainte est une entreprise coûteuse que vous devriez envisager en dernier recours si tout le reste échoue et que le contrefacteur continue d'utiliser votre travail sans autorisation.

Partie 1 sur 5: collecte d'informations sur l'infraction

1
Comprendre ce qui constitue une contrefaçon. Le droit d'auteur vous accorde certains droits exclusifs sur l'œuvre que vous créez. Vous pouvez autoriser d'autres personnes à faire ces choses pour vous, mais généralement, les autres ne peuvent pas copier ou distribuer votre travail à votre insu.
- Vous avez le droit d'auteur sur votre travail au moment où vous le déposez afin que d'autres personnes puissent le voir, le lire ou l'entendre. Vous n'êtes pas obligé de vous envoyer une copie par courrier ou quelque chose comme ça. Tout ce que vous avez à faire est de le sortir de votre tête et de le mettre au monde, de telle sorte qu'il existe de manière permanente ou semi-permanente.
- Par exemple, si vous êtes écrivain et que vous écrivez une histoire sur un miroir avec du rouge à lèvres, vous bénéficiez d'une protection du droit d'auteur sur cette histoire à partir du moment où vous l'écrivez, car elle peut être lue sur le miroir. Si vous prenez une photo de votre histoire et la publiez en ligne, vous bénéficiez également de la protection des droits d'auteur sur la photo. Donc, dans cette situation, vous auriez en fait trois droits d'auteur potentiels: un sur l'histoire, un autre sur votre présentation artistique de l'histoire (rouge à lèvres sur un miroir) et un troisième sur la photographie.
- Même sans passer par un enregistrement formel du droit d'auteur, vous avez le droit exclusif de faire des choses avec votre travail, comme le distribuer, en faire des copies, l'exécuter ou l'afficher publiquement, et l'utiliser pour créer d'autres œuvres dérivées basées sur celui-ci.
- Le travail numérique - qu'il s'agisse de musique, de texte, de graphiques ou de vidéo - répond à la norme de protection du droit d'auteur car d'autres personnes peuvent le voir ou l'entendre en ligne. Si quelqu'un d'autre le copie et le met sur son propre site Web sans que vous le sachiez et que vous l'acceptiez, cela peut constituer une contrefaçon.
- L'ignorance n'excuse pas la violation du droit d'auteur, et l'intention n'est pas un élément de violation. En d'autres termes, quelqu'un qui dit «Je ne sais pas qui a fait ça, donc je suppose que c'est dans le domaine public» ne l'empêche pas d'être poursuivi pour contrefaçon; ni le fait une déclaration comme «Je n'ai pas fait cela et il ne me appartenait pas! Aucune violation du droit d'auteur proposais!» S'ils ont copié et distribué votre travail sans votre permission, ils ont enfreint vos droits d'auteur.
2
Assurez-vous que l'utilisation n'est pas exonérée de responsabilité pour contrefaçon. Certains usages sont autorisés dans certaines circonstances. Par exemple, la loi américaine sur le droit d'auteur accorde une exemption majeure pour une utilisation équitable.
- L'utilisation équitable comprend la satire, le commentaire ou la critique, et certaines utilisations éducatives. Quelqu'un peut utiliser votre travail, ou une partie de votre travail, sans votre permission dans ces situations.
- L'utilisation équitable existe en raison des problèmes de liberté d'expression. Par exemple, il est peu probable qu'un titulaire de droits d'auteur approuve que quelqu'un utilise des parties de son travail pour écrire une critique cinglante. Cependant, cette utilisation a une valeur pour la société et devrait être encouragée.
- L'usage loyal est un moyen de défense contre une action en contrefaçon. Même si vous pensez que le propriétaire du site qui a utilisé votre travail sans votre permission a un solide argument d'utilisation équitable, n'hésitez pas à défendre vos droits. Ce n'est pas votre travail de lui enseigner la loi sur le droit d'auteur, et ce n'est pas votre travail de faire ses arguments pour lui.
3
Prenez des captures d'écran de votre travail sur le site Web du contrefacteur. Vous pouvez toujours poursuivre quelqu'un pour violation du droit d'auteur s'il supprime votre travail de son site, bien que, dans la pratique, cela puisse ne pas être avantageux pour vous de le faire.
- Les captures d'écran servent de preuve permanente de l'infraction, même si le contrefacteur déplace ultérieurement l'œuvre à un autre endroit sur son site Web ou la supprime entièrement.
- Étant donné que les captures d'écran peuvent être manipulées, veillez à ne rien faire pour modifier l'image de capture d'écran prise par votre ordinateur. Si votre ordinateur utilise par défaut un nom de fichier avec la date et l'heure, laissez ce nom de fichier par défaut. N'agrandissez pas ou ne modifiez pas l'image.
4

Obtenez des liens directs vers votre travail. Si le site Web est un blog qui a une URL directe pour chaque article, copiez cette URL. Si votre travail est un fichier hébergé, tel qu'une photo ou un fichier audio, cliquez avec le bouton droit pour obtenir le lien direct vers ce fichier.
5
Vérifiez la date de publication de votre travail par rapport au délai de prescription. Vous devez poursuivre pour violation du droit d'auteur dans les trois ans suivant la date de la violation.
- La date de publication indiquée sur le site Web peut ne pas être exacte, car les publications peuvent être programmées, antidatées, republiées et autrement déplacées.
- Même si le délai de prescription a expiré, vous pouvez toujours essayer d'obtenir du propriétaire du site qu'il supprime votre travail ou qu'il vous paie pour l'utiliser.
6
Consultez le site Web sur whois. L'annuaire vous dira qui a enregistré ce domaine et vous fournira son adresse, son numéro de téléphone, son adresse e-mail et son adresse IP.
- Le propriétaire du domaine peut avoir souscrit à un service de sécurité ou de blocage d'identité lors de l'enregistrement de son domaine. S'il l'a fait, les informations répertoriées seront destinées au registraire de domaine, et non au propriétaire individuel.
- Si vous êtes en mesure de trouver l'adresse du propriétaire du site, cela vous indiquera où vous devez porter plainte pour violation. La loi fédérale vous oblige à porter plainte auprès du tribunal fédéral de district le plus proche de la résidence du défendeur.
7
Faites des recherches en ligne pour connaître la visibilité du site Web sur Internet. Cela vous indique à quel point votre travail est exposé et combien le contrefacteur vous doit potentiellement pour l'infraction.
- Utilisez l'URL principale du site Web pour trouver le classement de la page Google et le classement Alexa. Ceux-ci vous indiquent le trafic généré par le site et la hauteur de ses pages dans les résultats de recherche.
- Utilisez la commande "site:[copier l'URL du site Web]" dans tous les principaux moteurs de recherche pour savoir combien de pages sont mises en cache. Cela vous donne également une idée de la visibilité du site sur Internet.
- Recherchez le site dans les archives Internet pour savoir depuis combien de temps il existe et les types de choses qui y sont publiées, ainsi que si le propriétaire modifie très souvent l'apparence du site ou les informations qu'il contient.
- Vous pouvez également consulter le site lui-même. Parfois, un site parlera du nombre de téléspectateurs qu'il reçoit ou de son trafic quotidien sur sa page "à propos". Certains sites Web ont également des compteurs qui affichent le nombre de visiteurs.
8
Découvrez si le propriétaire du site utilise des promotions ou de la publicité. Faites une liste de toute publicité qui apparaît sur le site, ainsi que de toutes les publicités d'affichage du site lui-même, telles que celles qui pourraient apparaître dans les résultats de recherche.
- Vous pouvez rechercher les annonces sponsorisées de certaines sociétés telles que Google et Overture.
- Apprendre les techniques promotionnelles du site Web contrefait vous aide à comprendre comment le propriétaire génère du trafic vers son site, ainsi que combien il investit pour augmenter le nombre de visiteurs sur son site Web.

L'ignorance n'excuse pas la violation du droit d'auteur, et l'intention n'est pas un élément de violation.

Partie 2 sur 5: envoi de lettres de cessation et d'abstention et d'avis de retrait

1
Contactez le propriétaire du site. Envoyez une note polie et informelle au propriétaire du site expliquant la situation et demandant que votre travail soit supprimé ou que vous soyez payé pour cela. Souvent, les propriétaires ignorent - ou du moins prétendent qu'ils ignorent - qu'ils ont fait quelque chose de mal et n'ont aucun problème à supprimer rapidement votre travail.
- Prenez le ton selon lequel vous pensez que le propriétaire du site Web n'était pas au courant de ce qu'il faisait et qu'il voudra rectifier la situation autant que vous. Ne l'accusez pas d'avoir volé votre travail et ne le menacez pas d'une poursuite ou d'une autre action.
- Incluez un lien direct vers votre travail sur leur site, ainsi qu'un lien direct vers votre travail sur votre propre site Web, ou partout où il a été initialement publié en ligne, le cas échéant. Vous devez également décrire l'œuvre et quand vous l'avez créée. Si vous avez inclus des codes de sécurité, des métadonnées ou d'autres marques d'identification dans le fichier numérique de votre travail, notez-les également.
- Si le site Web est un site assez volumineux ou populaire, vous voudrez peut-être offrir au propriétaire la possibilité d'obtenir une licence pour votre travail. Cela transformerait un contrevenant en client et donnerait plus de visibilité à votre travail.
- S'il s'agit d'un petit site Web sans beaucoup de trafic, tel qu'un blog personnel, le propriétaire peut ne pas être en mesure de payer les frais de licence pour votre travail. Dans ce cas, vous pourriez leur proposer de leur permettre de laisser votre travail sur leur site avec une attribution à vous et peut-être un lien vers votre propre site Web ou une boutique où votre travail peut être acheté, le cas échéant.
- Donnez au propriétaire du site un délai pour vous répondre, mais restez poli et informel. Par exemple, vous pourriez dire quelque chose comme «Veuillez me contacter dans une semaine et faites-moi part de vos projets afin que nous puissions régler cette affaire.»
- Dans la plupart des cas, si le propriétaire promet de retirer votre travail et donne suite à cette promesse, vous n'aurez aucune raison de le poursuivre. Le procès coûterait probablement plus qu'il ne valait, et tous les dommages que vous auriez pu subir auraient pris fin.
2
Engagez un avocat pour envoyer une lettre formelle de cessation et d'abstention. Si le propriétaire du site ne répond pas dans les délais impartis, ou s'il refuse votre demande et se met en colère ou belliqueux, ne répondez pas de la même manière et ne vous disputez pas. Au lieu de cela, engagez un avocat pour envoyer une lettre officielle décrivant vos droits.
- Même une lettre de cessation et d'abstention peut coûter cher. De plus, selon l'endroit où vous vivez, vous aurez peut-être du mal à trouver un avocat spécialisé dans le droit d'auteur.
- Si vous connaissez d'autres musiciens, photographes ou écrivains dans votre région, demandez qui ils pourraient vous recommander.
- Si vous manquez de fonds, envisagez de rechercher des services juridiques locaux. Ces avocats se consacrent à fournir des services juridiques gratuits ou à coût réduit pour aider les artistes créatifs.
- Vous pouvez également contacter votre barreau local, ou votre conseil des arts local ou d'État, pour trouver des avocats spécialisés dans le droit d'auteur qui pourraient être disposés à vous aider.
- Vous pouvez également essayer le département d'art d'une université locale ou une faculté de droit à proximité.
3
Envoyez un avis à l'agent DMCA de l'hébergeur du site Web concernant un contenu spécifique. Le Digital Millennium Copyright Act exige que tous les hébergeurs Web aient un agent qui supprimera le contenu dont il est prouvé qu'il enfreint le droit d'auteur. La fourniture de ce service permet à l'hébergeur de demander une exonération de responsabilité pour contrefaçon numérique en vertu du DMCA.
- Si le site Web est un blog ou une autre page hébergée par un service de blog tel que WordPress ou Tumblr, ce service fournira un formulaire que vous pouvez remplir qui vous oblige à vous identifier et à fournir des liens vers le contenu contrefait et votre contenu original. Recherchez en bas de la page un lien «juridique» ou «droit d'auteur».
- Notez que vous devez avoir rendu votre travail disponible en ligne avant la publication de la publication incriminée pour pouvoir bénéficier de cette option. Sinon, vous ne pouvez pas prouver qu'ils l'ont copié de vous, et non l'inverse.
- Vous devez inclure votre nom, adresse et numéro de téléphone sur l'avis. Ces informations peuvent être partagées avec le contrefacteur. Si vous avez des problèmes de confidentialité, vous ne voudrez peut-être pas suivre cette voie - mais sachez que si vous poursuivez la personne en justice, elle aura accès à toutes ces informations et plus encore.
- De plus, de nombreux services de blogs vous demandent également de faire au moins une tentative pour contacter vous-même le propriétaire du blog avant de lui envoyer un avis DMCA.
- Si vous soumettez ce formulaire, l'agent DMCA du service examinera votre demande. S'ils trouvent en votre faveur, ils supprimeront le message, généralement dans les 24 heures.
4
Envoyez un avis au FAI du site Web. Vous pouvez contacter le FAI du site Web pour supprimer le contenu ou bloquer l'intégralité du site Web. Si le site Web contrevenant est un site indépendant plutôt qu'un blog, vous devez en informer le fournisseur de services Internet qui l'héberge pour que le contenu soit supprimé.
- De nombreux FAI peuvent également avoir un formulaire, ou vous pouvez leur envoyer un avis contenant votre identité, l'identité et l'emplacement de votre travail, ainsi que l'identité et l'emplacement du contrefacteur et de l'œuvre contrefaite.
- Comme pour l'envoi d'un avis DMCA à un service de blogs, sachez que toute information que vous incluez dans votre avis peut être divulguée au contrevenant. Cependant, sachez que si vous envisagez de les poursuivre, peu importe qu'ils connaissent votre nom et votre adresse.
- Vous pouvez également envoyer des avis DMCA ou des avis de cessation et d'abstention aux moteurs de recherche ou aux services de publicité qui font la promotion du site Web contrevenant.

Combien le contrefacteur vous doit potentiellement pour l'infraction — Cela vous indique à quel point votre travail est exposé et combien le contrefacteur vous doit potentiellement pour l'infraction.

Partie 3 sur 5: enregistrer votre droit d'auteur

1
Remplissez une demande d'enregistrement du droit d'auteur. Si vous souhaitez toujours intenter une action en contrefaçon, vous devez d'abord faire enregistrer officiellement votre droit d'auteur auprès du US Copyright Office.
- Bien que vous n'ayez pas à vous inscrire pour bénéficier de la protection du droit d'auteur, vous devez vous inscrire pour intenter une action devant un tribunal fédéral et être admissible à certains dommages et recours.
- Les demandes sont disponibles sur le site Web du bureau du droit d'auteur. Vous pouvez soit postuler en ligne, soit imprimer le formulaire approprié et le poster.
- L'inscription en ligne vous donne la possibilité de vérifier l'état de votre demande à tout moment.
2
Payer les frais de dossier. Si vous vous inscrivez en ligne, le droit de dépôt est de 26€ pour une seule œuvre d'un seul auteur qui est également demandeur. Sinon le tarif est de 41€
- Si vous vous inscrivez en ligne, vous pouvez payer par carte de crédit ou de débit, ou par chèque électronique.
- Si vous envoyez une demande papier, les frais sont de 63€
3
Inclure des copies de dépôt. Lorsque vous faites une demande d'enregistrement du droit d'auteur, vous devez inclure des copies à déposer au US Copyright Office et à la Library of Congress.
- Si vous envoyez un formulaire imprimé, vous devrez inclure des copies papier de votre travail.
- Si vous déposez par voie électronique, assurez-vous que votre fichier est joint dans l'un des types de fichiers acceptés par le US Copyright Office.
4
Envisagez de demander un traitement accéléré. Il faut environ huit mois pour traiter une demande si elle est déposée par voie électronique, et jusqu'à 13 mois pour une demande imprimée par la poste.
- Un traitement accéléré est disponible en prévision d'un litige, mais la disponibilité est extrêmement limitée et uniquement disponible dans certaines circonstances.
- Si vous pensez que votre situation nécessite un traitement accéléré, contactez le Bureau du droit d'auteur et expliquez pourquoi vous avez besoin que votre enregistrement soit traité plus rapidement. Par exemple, le délai de prescription peut être sur le point de courir sur votre demande.
- Si l'Office accorde un traitement accéléré, votre demande sera traitée dans un délai de 5 à 10 jours ouvrables.
- L'Office facture des frais supplémentaires de 600€ par réclamation pour le traitement spécial de votre demande.

Vous pouvez toujours poursuivre quelqu'un pour violation du droit d'auteur s'il supprime votre travail de son site, bien que, dans la pratique, cela puisse ne pas être avantageux pour vous de le faire.

Partie 4 sur 5: porter plainte pour contrefaçon

1
Trouvez un avocat spécialisé dans le droit d'auteur. Si vous ne l'avez pas déjà fait, trouvez un avocat dès que possible une fois que vous avez décidé d'intenter une action en justice.
- Vous ne devriez pas tenter d'intenter une action en justice pour violation du droit d'auteur par vous-même. La loi sur le droit d'auteur elle-même est extrêmement complexe, et les procédures des tribunaux fédéraux peuvent être compliquées et difficiles à naviguer. Un avocat expérimenté aura les compétences nécessaires pour naviguer correctement dans les procédures de la Cour fédérale.
- Essayez de trouver un avocat agréé dans la région où vous devez intenter une action en justice, qui serait généralement le tribunal fédéral de district le plus proche du défendeur.
2
Élaborez une stratégie avec votre avocat. Assurez-vous que votre avocat dispose de toutes les informations que vous avez recueillies au début sur le site Web contrevenant, ainsi que de toute correspondance que vous avez eue avec le propriétaire du site Web. Demandez à l'avocat si vous avez un dossier solide et quelles autres informations peuvent être utiles.
- Obtenez l'évaluation honnête de votre avocat des dommages-intérêts que vous pourriez obtenir, ainsi que son calendrier prévisionnel du procès, combien de temps cela prendra et combien cela coûtera.
- Avec toutes ces informations à l'esprit, votre avocat peut souhaiter envoyer une dernière lettre au site Web contrevenant proposant de régler votre réclamation avant que la plainte ne soit déposée. Cela devrait être fait dès que possible après la fin de l'enregistrement de votre droit d'auteur.
3
Rédiger la plainte. Une action en justice est initiée par le dépôt d'une plainte formelle devant le tribunal. La plainte portera sur les circonstances entourant la poursuite ainsi que sur la cause de l'action. Dans un procès en propriété intellectuelle, vous alléguerez que le défendeur a enfreint vos droits d'auteur.
- Vous devrez également déposer un certificat de personnes intéressées ainsi qu'une feuille de couverture. Un exemple du certificat est ici. La page de garde fournit un bref résumé de l'affaire, tandis que le certificat des personnes intéressées répertorie toutes les personnes susceptibles d'avoir un intérêt ou un intérêt dans l'issue de votre affaire. Cela permet aux juges ou aux autres employés des tribunaux travaillant sur votre affaire de se récuser s'ils ont des préjugés envers l'une de ces personnes.
4
Déposez la plainte au tribunal. Votre avocat devrait le faire pour vous. Vous devez payer des frais de dossier et demander à votre avocat de signifier une copie de la plainte ainsi qu'une assignation à comparaître à tous les défendeurs. Au tribunal fédéral, les frais de dossier sont de 300€
- Remplissez une convocation. Le tribunal devrait avoir un formulaire, qui peut être trouvé ici. Votre avocat signifiera l'assignation avec une copie de la plainte.
- L'avis peut être signifié par toute personne âgée d'au moins 18 ans qui n'est pas partie à la poursuite. En outre, un maréchal ou une autre personne nommée par le tribunal peut signifier un avis.
- Si quelqu'un d'autre qu'un maréchal fait la signification, la preuve de la signification doit être faite au tribunal par affidavit.
- Dans certains tribunaux, vous devez également déposer un formulaire à envoyer au US Copyright Office signalant que la poursuite a été déposée. Dans d'autres, le greffier prépare le formulaire pour vous.
5
Attendez la réponse. Le défendeur dispose de 21 jours pour répondre aux allégations contenues dans votre plainte. Lorsque votre avocat obtient la réponse, vous devez en demander une copie.
- Le défendeur peut également contester les actes de procédure en prétendant qu'ils sont insuffisants d'une manière ou d'une autre. Si cela se produit, votre avocat devra peut-être répondre. De toute façon, il y aura probablement une audience sur la question.
6
Discutez avec l'autre partie. Au tribunal fédéral, vous devrez assister à une ou plusieurs conférences avec le juge ou le magistrat pour discuter de la façon dont le procès se déroulera et établir un calendrier. Le but de ces conférences est de rationaliser le contentieux. Pour préparer les conférences, vous devez d'abord vous concerter avec l'autre partie au moins 21 jours avant la première conférence de programmation.
- Pendant que vous discutez avec l'autre partie, vous devez discuter de la façon dont le litige se déroulera. Vous devez également discuter d'un éventuel règlement et de toute question relative à la préservation des preuves.
- Vous et le défendeur devez également proposer un plan de découverte. Entre autres, ce plan détaillera les éléments suivants:
  - quand les divulgations initiales doivent être faites
  - le sujet et l'objectif de toute découverte nécessaire, y compris quand elle doit être terminée
  - tout problème concernant les informations stockées électroniquement, telles que les e-mails
  - les problèmes liés au matériel privilégié, tels que les informations partagées avec un avocat
7
Faites les premières révélations. Vous devrez ensuite faire les premières divulgations dans les 14 jours suivant la première conférence. Ces divulgations initiales doivent contenir les informations suivantes:
- le nom et les coordonnées de toute personne détenant des informations pouvant être découvertes, y compris les sujets de ces informations, que vous pouvez utiliser pour étayer vos réclamations
- une copie ou une description de tous les documents, informations stockées électroniquement et objets tangibles que vous avez en votre possession, garde ou contrôle qui peuvent être utilisés pour étayer vos réclamations
- un calcul de vos dommages et matériels liés à la nature et à l'étendue de vos blessures
- tout contrat d'assurance pertinent
8
Commencez la découverte. Une fois qu'une action en justice a été déposée, chaque partie est en mesure de demander des informations à l'autre partie dans le cadre d'un processus appelé «découverte». Avec la découverte, vous pouvez demander tout document lié au litige en la possession ou sous le contrôle de l'autre partie. C'est ce qu'on appelle une demande de production.
- Vous pouvez également demander à l'autre partie de répondre aux questions par écrit ou oralement. Les questions écrites serviront d'interrogatoires ou de demandes d'admission. Les questions orales seront posées dans une déposition.
- Le défendeur peut également vous demander des documents. Vous devez vous assurer de respecter toute «prise pour litige» et de conserver tous les documents demandés. Si vous détruisez par négligence (ou délibérément) des preuves, le tribunal pourrait vous sanctionner.
9
Asseyez-vous pour une déposition. Le but de la déposition est de recueillir des preuves auprès de témoins potentiels. En tant que demandeur, vous devez vous attendre à être déposé.
- Les dépositions ont généralement lieu dans un cabinet d'avocats et sont soit enregistrées sur bande vidéo, soit transcrites par un sténographe judiciaire. Vous répondrez aux questions sous serment.
- Vous pouvez préparer la déposition avec votre avocat. Les déclarations faites lors d'une déposition peuvent être présentées au procès, vous voudrez donc passer en revue les questions possibles que le défendeur peut vous poser ainsi que vos réponses à ces questions.
- En tant que demandeur, vous devez vous attendre à des questions sur la façon dont vous avez conçu votre travail, qui vous a influencé et quand vous l'avez créé. Une défense à une réclamation pour violation du droit d'auteur est que l'œuvre n'était pas protégée par le droit d'auteur en premier lieu. En particulier, le défendeur peut prétendre que vous n'avez pas créé l'œuvre de manière indépendante.
10
Déposez une requête en jugement sommaire ou défendez-vous contre un. Selon les faits de votre cause, vous ou le défendeur pouvez déposer une requête en jugement sommaire. Si le défendeur dépose un dossier, il fera valoir qu'il n'y a pas de questions de fait important et qu'il a droit à un jugement favorable en droit.
- Plus précisément, le défendeur peut faire valoir que les œuvres ne sont pas objectivement «substantiellement similaires». Le défendeur peut également faire valoir que des éléments similaires entre vos documents sont si courants sur le Web que les similitudes auraient pu survenir indépendamment.
- Souvent, la question de la similitude est une question pour le jury. Vous pouvez rejeter la requête en jugement sommaire du défendeur en faisant valoir que seul le jury peut décider si les œuvres sont subjectivement similaires en termes d'apparence et de convivialité.
11
Participer aux négociations de règlement. Le défendeur peut vouloir régler à tout moment. Vous discuterez du règlement lors de votre réunion préalable à la conférence, alors essayez de sonder dans quelle mesure le défendeur est intéressé par le règlement à ce moment-là. Le règlement aiderait les deux parties à éviter le procès et à élaborer une résolution qui leur convienne à toutes les deux. Le règlement vous aiderait à réduire les coûts de votre litige.
- Les plaignants sont souvent agréablement surpris par les négociations de règlement. L'autre partie est souvent plus flexible que vous ne l'imaginez.
- Avant les négociations de règlement, vous devriez discuter avec votre avocat de la valeur de votre action en justice. Soyez prêt à ce que le défendeur vous «balle» en vous offrant un faible montant au départ. Vous n'êtes pas obligé de l'accepter et votre avocat peut contrer avec un montant plus élevé.
- Votre avocat a le devoir éthique de vous informer de toute offre de règlement. En fin de compte, c'est à vous de décider de régler ou non.
12
Pensez à la médiation. Si le règlement échoue, vous pouvez également envisager la médiation comme une option. Dans la médiation, un tiers agit en tant que médiateur neutre et aide les parties à travailler vers une résolution mutuellement avantageuse. Le médiateur ne tranche pas l'affaire. Au lieu de cela, les médiateurs écoutent les deux parties et identifient les forces et les faiblesses de chaque partie. Le médiateur propose également des domaines d'accord entre les parties.
- Le processus de médiation est plus informel que le procès et peut vous mettre plus à l'aise. Vous contrôlez le processus de médiation et toute recommandation du médiateur est sans engagement.
- Vous pouvez également résoudre le différend plus rapidement grâce à la médiation qu'en passant par une action en justice.

Partie 5 sur 5: aller au procès

1
Sélectionnez un jury. Vous avez droit à un procès devant jury dans une affaire de violation du droit d'auteur. Le processus de sélection d'un jury est appelé «voir-dire». Au cours de ce processus, votre avocat posera aux jurés potentiels des questions pour savoir s'ils peuvent être justes et impartiaux.
- Votre avocat sera en mesure de contester les jurés potentiels pour un motif valable, comme un parti pris contre vous ou votre dossier. De plus, votre avocat aura un nombre limité de récusations «péremptoires», qui peuvent être utilisées sans avoir à justifier l'exclusion du juré.
- Les jurés peuvent être biaisés contre votre cas en fonction du matériel que vous avez créé et qui a été copié. Par exemple, si vous avez écrit sur la politique, ceux qui ne sont pas d'accord avec vos positions politiques pourraient être offensés.
2
Faites une déclaration d'ouverture. Dans la déclaration liminaire, votre avocat donne un aperçu des preuves que vous présenterez pour étayer votre cas. Une déclaration liminaire n'est pas une preuve, et votre avocat ne devrait pas dire que des preuves seront présentées si vous ne pouvez en fait pas les produire.
- Une déclaration d'ouverture efficace sera courte (moins de 15 minutes environ), mais elle racontera également un récit.
- Votre avocat peut également alerter le jury de «mauvais faits» dans la déclaration liminaire. Un mauvais fait est tout ce que la défense soulèvera devant le jury pour renforcer sa cause ou affaiblir la vôtre. Par exemple, il se peut que vous ayez attendu quelques mois entre le moment où vous avez découvert l'infraction et le contact avec un avocat. La défense pourrait soulever ce fait pour faire valoir que vous ne pensez vraiment pas que le travail a porté atteinte au vôtre.
3
Présenter des témoins et des preuves. En tant que demandeur, vous passerez en premier. Vous appelerez et interrogerez des témoins et obtiendrez des documents ou des dossiers présentés en preuve.
- Votre avocat voudra présenter en preuve des exemples de votre travail numérique et du travail du défendeur. Cela sera nécessaire pour que le jury puisse les comparer côte à côte.
- Vous serez probablement appelé comme témoin, pour témoigner de la création de votre œuvre et pour décrire les événements qui vous ont conduit à découvrir que le défendeur portait atteinte à votre œuvre.
4
Contre-interroger les témoins. Votre avocat aura la possibilité de contre-interroger les témoins de la défense, tout comme la défense a pu vous contre-interroger. La stratégie de votre avocat dépendra du témoin.
- Par exemple, votre avocat tentera de faire admettre au défendeur qu'il a eu accès à votre travail.
5
Présenter les arguments de clôture. L'argument de clôture est l'occasion pour votre avocat d'expliquer comment la preuve présentée devrait entraîner un résultat en votre faveur.
- Un argument de clôture efficace utilisera des visuels et d'autres graphiques. Vous devez vous attendre à ce que votre avocat montre une fois de plus au jury votre travail numérique et celui de l'accusé.
- Un argument de clôture efficace doit également être bref. Les jurés n'ont plus la patience d'attendre de longues plaidoiries d'une heure.
6

Attendez le verdict. Dans un procès devant jury, le jury se retirera pour délibérer. En cour fédérale, les verdicts du jury doivent toujours être unanimes (sauf si vous et le défendeur en avez convenu autrement). Si vous n'êtes pas satisfait du verdict, vous devriez discuter avec votre avocat des prochaines étapes. Vous pouvez demander un nouveau procès ou un appel, ou vous pouvez choisir de ne plus poursuivre la poursuite.

Ces dommages sont les plus importants que le titulaire du droit d'auteur ait jamais reçu — Dans de nombreux cas de contrefaçon en ligne, ces dommages sont les plus importants que le titulaire du droit d'auteur ait jamais reçu.

Conseils

Si vous publiez régulièrement des travaux créatifs en ligne, envisagez de vous inscrire à un service tel que Copyscape qui surveillera votre contenu et vous avertira lorsqu'il est copié.
Vous pouvez également ajouter du code à votre site Web qui désactivera les clics droits sur les images ou empêchera la copie d'une image ou d'un texte dans un presse-papiers.

Mises en garde

Certains dommages-intérêts, tels que les dommages-intérêts légaux et les honoraires d'avocat, ne sont disponibles que si l'infraction s'est produite après que vous ayez enregistré votre droit d'auteur. Dans de nombreux cas de contrefaçon en ligne, ces dommages sont les plus importants que le titulaire du droit d'auteur ait jamais reçu. D'autres dommages, tels que la perte de profits, peuvent souvent être difficiles, voire impossibles, à prouver dans le cadre d'Internet.
En raison du temps, des dépenses et du stress émotionnel d'une procédure devant un tribunal fédéral, poursuivre un propriétaire de site Web pour contrefaçon ne devrait être envisagé qu'en dernier recours si tous les autres efforts ont échoué ou si le contrefacteur a gagné beaucoup d'argent avec votre travail.

Lisez aussi: Comment contrôler le poids?