Comment rédiger un article scientifique?

Pour rédiger un article scientifique, commencez par un résumé qui résume brièvement l'article et mène à votre introduction.

Même si vous n'envisagez pas de publier un article scientifique, on peut vous demander d'écrire dans ce format pour un cours collégial ou un autre programme. Parce que les articles scientifiques sont rédigés dans un format spécifique, il est à la fois facile et nécessaire d'apprendre à bien les rédiger. Suivre le guide de style et connaître le contenu nécessaire de chaque section vous aidera à développer vos compétences en tant qu'écrivain scientifique.

Partie 1 sur 4: formatage du papier

1
Connaissez votre public. Si vous êtes dans un domaine qui traverse des disciplines, vous devrez peut-être rédiger le document un peu différemment que si vous visiez les informations dans un domaine. Dans certains cas, vous voudrez peut-être que votre étude soit accessible à tous les lecteurs, vous devez donc rédiger l'article d'une manière que tout le monde comprendra. Dans d'autres cas, le public peut être constitué de personnes du même domaine qui ont des connaissances de base sur le sujet.
- Puisqu'il s'agit d'un document technique, vous devrez utiliser un langage technique, mais évitez le jargon pour le jargon et n'utilisez des acronymes qu'en cas d'absolue nécessité.
- Définissez tous les acronymes la première fois que vous utilisez le mot ou la phrase en entier, puis utilisez l'acronyme dans le reste de l'article.
2

Utilisez la voix active. Pour la plupart, les journaux vous demanderont d'utiliser la voix active. Ce n'est pas le cas pour tous les journaux, alors assurez-vous de consulter le guide de style avant de commencer à écrire. Pour utiliser la voix active, écrivez des déclarations telles que "Nous avons effectué cette expérience..." au lieu de "L'expérience a été réalisée..."
3
Suivez le guide de style pour la publication. Si vous soumettez l'article à une revue pour publication, celle-ci disposera d'un guide de style ou d'un guide de l'auteur qui détaille toutes les mises en forme nécessaires. Il vous indiquera le nombre maximum de mots, la taille de la marge, la taille/le style de la police, le format des références, etc. Il est absolument nécessaire de suivre le guide de l'auteur lors de la soumission de l'article pour publication.
- Toute restriction sur la taille des tableaux/figures ou les légendes des tableaux/figures sera également incluse dans le guide de style.
4
Organisez le papier dans le bon ordre. Chaque article scientifique est structuré de la même manière. Il commence par un résumé qui résume brièvement l'article, puis mène à une introduction. Viennent ensuite le matériel et les méthodes, suivis des résultats. Le document se termine par la section de discussion et une liste de références.
- Certaines revues déplacent le matériel et les méthodes à la fin de l'article et/ou combinent les résultats avec la section de discussion. Consultez le guide de style pour la revue spécifique à laquelle vous soumettez.
- Bien que ce soit l'ordre dans lequel le document sera publié, ce n'est pas nécessairement le meilleur ordre pour écrire chaque section. Suivez les étapes de la "Rédaction des sections" pour la meilleure façon de composer le papier.

Ce n'est pas nécessairement le meilleur ordre pour écrire chaque section — Bien que ce soit l'ordre dans lequel le document sera publié, ce n'est pas nécessairement le meilleur ordre pour écrire chaque section.

Partie 2 sur 4: rédaction des sections

1
Commencez par la section matériaux et méthodes. Lorsque vous vous asseyez pour rédiger votre article scientifique, la première section que vous souhaitez rédiger est la section matériel et méthodes. C'est l'endroit le plus facile pour commencer et ne nécessite pas beaucoup de temps pour terminer. Les méthodes doivent être décrites clairement et toute personne ayant la formation appropriée doit être en mesure de reproduire vos expériences sur la base de cette section.
- Les matériaux utilisés pour chaque méthode doivent être inclus, avec des références à la société et au numéro de catalogue pour l'achat.
- Vous devez inclure une description de toutes les méthodes statistiques utilisées dans le document.
- Vous devez également inclure des explications sur les approbations éthiques nécessaires à la réalisation des études.
2
Décrivez les résultats dans la section des résultats. La section des résultats est assez explicite. C'est la partie du document où vous décrivez les résultats qui ont été obtenus au cours de l'étude. Les résultats doivent être rapportés de manière neutre et faire référence à tous les tableaux et figures inclus dans le document. Vous pouvez résumer les résultats, mais ne discutez pas des données.
- Vous n'avez pas besoin d'inclure toutes les expériences que vous avez effectuées ou les résultats que vous avez observés, juste les informations nécessaires pour convaincre le public de vos découvertes.
- Ce n'est pas la section de spéculer ou de tirer des conclusions. Cela vient plus tard dans la discussion.
3
Interprétez vos données dans la section de discussion. C'est là que vous interprétez vos résultats et en discutez dans le contexte de ce que l'on sait déjà sur votre sujet. Tirez des conclusions sur les données et parlez des expériences futures que vous aimeriez faire pour faire avancer l'étude. Le but est de convaincre le lecteur que ces données sont importantes et qu'il doit s'en soucier. Évitez simplement de répéter ce que vous avez déjà dit dans la section des résultats.
- Évitez de faire des allégations insensées qui ne peuvent être étayées par les données.
- N'ignorez pas les autres articles qui contredisent vos conclusions; discutez-en et convainquez le lecteur pourquoi vos données sont correctes malgré les autres informations disponibles.
- Certaines revues combinent les résultats et la discussion en une seule section plus large. Vérifiez auprès du journal avant de commencer à écrire.
4
Passez en revue la littérature dans l'introduction. L'introduction est l'endroit où vous convainquez les lecteurs que l'étude que vous avez réalisée est importante et leur dites pourquoi elle est importante. Cette section devrait passer en revue de manière approfondie la littérature disponible, en discutant du problème, de son importance, des solutions existantes et de la lacune que votre travail essaie de combler.
- Énoncez votre hypothèse et vos objectifs à la fin de l'introduction.
- Évitez les longues présentations; vous voulez être complet, mais succinct.
5
Résumez l'article dans le résumé. Enregistrez le résumé jusqu'à ce que le reste de l'article soit terminé. La longueur de cette section dépend généralement de la revue, mais elle est généralement d'environ 250 mots. C'est un bref résumé pour dire aux lecteurs ce que vous avez fait et quelles ont été les conclusions importantes. La dernière phrase devrait offrir une certaine interprétation/conclusion sur les résultats.
- Considérez le résumé comme une publicité pour encourager les gens à continuer à lire.
6
Écrivez un titre descriptif. Le dernier aspect du document à remplir est d'écrire le titre. Vous voulez que le titre soit spécifique et reflète les données présentées dans le document. C'est le teaser pour le papier, donc vous voulez attirer leur attention. En même temps, vous voulez être concis et utiliser le moins de mots possible.
- Évitez le jargon technique et les abréviations/acronymes.
- Réfléchissez aux mots-clés que vous souhaitez baliser afin que les lecteurs recherchant des articles sur un sujet spécifique soient dirigés vers votre travail.

Lorsque vous vous asseyez pour rédiger votre article scientifique, la première section que vous souhaitez rédiger est la section matériel et méthodes.

Partie 3 sur 4: faire les figures et les tableaux

1
Choisissez de présenter les données sous forme de figure ou de tableau. La façon dont vous présentez les données dépend entièrement de vous, mais il existe quelques lignes directrices pour vous aider à décider de la meilleure façon de les montrer aux lecteurs. Les tableaux sont utilisés pour présenter les données brutes de l'expérience tandis que les chiffres sont utilisés pour illustrer les comparaisons. Si les données peuvent facilement être exprimées en 1-2 phrases, il n'y a pas besoin d'un chiffre ou d'un tableau.
- Les tableaux sont fréquemment utilisés pour fournir des informations sur la composition d'un groupe d'étude ou les concentrations utilisées dans une étude.
- Les figures permettent de comparer visuellement les résultats expérimentaux des différents groupes.
2
Formatez correctement le tableau. Lorsque vous présentez des données dans un tableau, vous devez aligner les points décimaux dans les nombres. Les tableaux comprennent de courts titres explicites et de brèves légendes pour expliquer les acronymes.
- N'incluez pas les tableaux s'ils ne sont pas référencés dans le texte. Vous pouvez ajouter ces tableaux en annexe si c'est absolument nécessaire.
- Positionnez la légende directement au-dessus du tableau.
3
Rendez les ensembles de données facilement identifiables. Lors de la construction d'une figure, évitez d'ajouter trop d'ensembles de données à un graphique. Cela semblera encombré et sera difficile à comprendre pour le lecteur. Vous devrez peut-être diviser les données en plusieurs graphiques. Cela ne change pas la façon dont les données sont analysées ou interprétées, cela les rend juste plus faciles à voir.
- Évitez d'ajouter plus de 3 à 4 ensembles de données par graphique.
- Étiquetez tous les axes correctement et utilisez les échelles appropriées.
4
Inclure des marqueurs d'échelle sur les photographies. Lors de l'utilisation d'images au microscope ou de photographies de spécimens, une barre d'échelle doit être incluse afin que le lecteur comprenne la taille de ce qu'il regarde. Rendre la barre d'échelle claire, la taille de la police facilement lisible et l'inclure dans le coin de l'image.
- Si l'image est sombre, rendez la barre d'échelle blanche. Si l'image est claire, rendez la barre d'échelle sombre et contrastée. Si le lecteur ne voit pas la barre d'échelle, ce n'est pas utile.
5
Utilisez des images en noir et blanc dans la mesure du possible. Si le papier est pour un cours, cette étape ne s'applique pas nécessairement. Si vous soumettez une publication à un journal, des frais substantiels sont associés aux images en couleur, évitez donc d'utiliser des figures en couleur si vous pouvez utiliser des styles de ligne ou des graphiques à motifs à la place.
- Si vous utilisez de la couleur, utilisez des couleurs muettes complémentaires qui ne crient pas hors de la page.
6

Utilisez des polices suffisamment grandes pour être lues. Lors de la création de la figure, la police peut sembler parfaitement lisible, mais gardez à l'esprit qu'elle sera plus petite une fois placée dans le papier lui-même. Avant de rendre le papier, parcourez toutes les figures et assurez-vous que tout le texte est lisible sans avoir à plisser les yeux.
7
Écrivez les légendes des figures qui décrivent les données. La légende de la figure ne doit pas être trop longue, mais doit donner suffisamment d'informations au lecteur pour qu'il puisse interpréter les données sans lire le texte correspondant dans l'article. Épelez tous les acronymes utilisés.
- La légende de la figure doit être placée sous la figure elle-même.

Même si vous n'envisagez pas de publier un article scientifique, on peut vous demander d'écrire dans ce format pour un cours collégial ou un autre programme.

Partie 4 sur 4: citer correctement vos sources

1
Utilisez des citations en ligne. Chaque source doit être citée directement dans le document. Si vous faites une déclaration sur la base d'informations lues dans un livre ou un autre article de revue, elle doit être citée directement après la déclaration. Si vous avez plusieurs références qui soutiennent un fait, citez-les toutes. Gardez à l'esprit que plus de citations ne font pas un meilleur article.
- Citez la littérature évaluée par des pairs, les manuscrits et les données publiées.
- Évitez les communications personnelles, les manuscrits soumis mais non publiés et les articles qui ne sont pas en anglais.
2
Consultez le guide de style pour le format. Si vous soumettez l'article pour publication, la revue à laquelle vous soumettez aura un guide de style spécifique qui détaillera le format des citations en ligne et la liste de références à la fin. Si le papier est pour un cours, demandez à votre professeur le format.
- Certaines revues utilisent une citation en ligne de (Auteur, Année de publication) avec une liste alphabétique à la fin. D'autres revues utilisent simplement des numéros en exposant dans le document et ont la liste numérotée des références à la fin.
3
Associez le contenu à la source. Assurez-vous que la source que vous utilisez reflète fidèlement les informations que vous dites. Si la source ne corrobore pas votre affirmation, trouvez une autre source.
- Paraphrasez la source et évitez les citations directes. Si vous devez citer directement, mettez les informations entre guillemets et précisez la page d'où provient le devis.
4
Évitez de citer des «connaissances communes». De nombreuses revues limitent le nombre de citations pouvant être utilisées dans un article. Vous voulez que votre article soit bien cité, mais si vous avez une limite, vous voulez vous assurer que vous citez des informations importantes qui étayent vos conclusions. Si vous n'êtes pas sûr de l'information, péchez par excès de prudence et citez-la.
- Si quelque chose est considéré comme de notoriété publique dans le domaine, il n'est pas nécessaire de le citer. Par exemple, déclarer que l'ADN est le matériel génétique d'un organisme n'a pas besoin d'être cité.
5
Utilisez des programmes de citation. Le moyen le plus simple de compiler toutes vos références est d'utiliser un logiciel tel que Endnote ou Mendeley. Ces programmes organisent les références dans le papier et s'assurent que le format est correct. De nombreuses revues ont un format de citation que vous pouvez télécharger et importer dans le gestionnaire de références qui mettra à jour toutes vos références au format requis pour cette revue.
- Les gestionnaires de références aident à éviter les citations incorrectes et vous font gagner des heures de travail en mettant à jour la liste des citations individuellement au fur et à mesure.
- Pour plus d'informations sur les programmes de citation, consultez https://subjectguides.library.european.edu/c.php?g=175008&p=3205957.

Conseils

Vous pouvez choisir d'écrire les sections différemment ou dans un ordre différent, en fonction de la structure de votre recherche, des attentes de la revue et de vos résultats.

Lisez aussi: Comment écrire une histoire magique?