Comment dire merci en turc?
Comment dire «merci pour l'amitié»?
Si vous visitez la Turquie ou la partie turque de Chypre (le nord), ou si vous avez un ami turc, vous remarquerez rapidement que la plupart des Turcs sont très polis et vous disent beaucoup de remerciements. Donc, vous ne regardez pas et ne vous sentez pas comme un touriste laissé de côté, apprenez à dire "merci". D'autres apprécieront également que vous ayez fait tout votre possible pour apprendre à les remercier.
- 1Apprenez le mot pour merci. "Merci" est écrit comme Teşekkür ederim. Il est prononcé Teh-sheh-kull-erh Ed-erh-im. Entrainez-vous à dire les mots à voix haute, lentement d'abord, jusqu'à ce que vous le perfectionniez. Il est également préférable d'apprendre à écrire les mots. Essayez de perfectionner la première partie avant d'apprendre la deuxième partie.
- 2Écoutez les mots. Si vous visitez la Turquie ou Chypre, il y aura beaucoup de Turcs autour. Malheureusement, tous ne parlent pas anglais. Essayez de demander à un guide comment vous dire «merci» ou demandez à un ami de vous en parler. Ne soyez pas gêné à ce sujet, les Turcs seront flattés que vous appreniez leur langue.
- 3Si vous n'avez pas d'amis qui parlent turc, aller sur Google Translate pourrait vous aider.
- Sélectionnez la langue. Vous voulez de l'anglais vers le turc.
- Tapez merci dans la case de gauche, intitulée «anglais».
- Sur la droite, le mot Teşekkür ederim doit apparaître dans une case grise.
- En bas à droite de la boîte, il y a un logo de haut-parleur. Cliquez ici pour entendre le mot.
- 4Pratiquez tout le temps. Cela peut être fait en vous répétant le mot, en répétant le mot à un ami turc et en lui demandant si vous avez raison, ou simplement en remerciant les gens en Turquie ou dans le nord de Chypre lorsqu'ils vous font quelque chose de gentil. Même si vous n'êtes pas parfait, ils sauront ce que vous voulez dire.
Comment dit-on boulevard en turc?
- Entraînez-vous à le dire clairement.
- Vous pouvez aussi simplement dire Teşekkürler, comme si vous disiez «merci».
- Teşekkür ederim signifie littéralement "Je vous remercie", vous devrez peut-être taper cela à la place. Si tout le reste échoue, recherchez sur Google Translate du turc vers l'anglais, tapez Teşekkür ederim et voyez la traduction en anglais.
Lisez aussi: Comment dire couleurs en anglais?
Questions et réponses
- Comment dire «merci pour l'amitié»?Vous diriez: arkadaşlığın için teşekkür ederim (ar-kha-dash-lı-ın ich-in teşhirciye-ek-kur ederim).
- Comment dire «semaine prochaine» en turc?Sonraki hafta. La prononciation est son-rah-ki haf-tah.
- Comment dit-on boulevard en turc?Bulvar est la traduction turque de boulevard. Il est prononcé "Bull-war".
