Comment lier l'apprentissage de l'espagnol à vos centres d'intérêt?
Si vous êtes un débutant absolu, regardez le film dans votre langue maternelle avec des sous-titres espagnols ou en espagnol avec des sous-titres dans votre langue maternelle.
Apprendre l'espagnol peut sembler très décourageant et il peut être difficile de se motiver. Heureusement, il existe de nombreuses façons d'apprendre qui impliquent de faire des choses que vous aimez déjà faire. Essayez d'intégrer votre apprentissage de l'espagnol dans des activités que vous aimez déjà, comme jouer à des jeux, lire des livres, voyager, regarder des films ou parler aux gens. Apprendre une nouvelle langue est un processus stimulant et enrichissant, alors soyez patient avec vous-même et amusez-vous en trouvant des moyens d'intégrer l'espagnol dans votre vie quotidienne.
Partie 1 sur 2: intégrer l'apprentissage dans votre vie quotidienne et vos intérêts
- 1Regardez des films espagnols avec des sous-titres. Regarder des films en espagnol est un excellent moyen de s'exciter sur la langue. Effectuez une recherche sur Internet pour trouver des films espagnols classiques et populaires à regarder avec des sous-titres dans votre langue maternelle ou en espagnol.
- L'utilisation des sous-titres espagnols ou des sous-titres de votre langue maternelle dépend de votre niveau de compétence. Si vous êtes un débutant absolu, regardez le film dans votre langue maternelle avec des sous-titres espagnols ou en espagnol avec des sous-titres dans votre langue maternelle.
- Si vous savez lire l'espagnol mais que vous avez du mal à écouter, essayez de regarder le film sous-titré en espagnol.
- Apprendre en regardant des films en espagnol peut être plus efficace lorsque vous avez déjà appris un vocabulaire de base en espagnol.
- 2Téléchargez des applications d'apprentissage des langues pour votre téléphone ou votre ordinateur. Si vous avez un smartphone ou un ordinateur, vous pouvez trouver des applications géniales, telles que Duolingo ou Memrise, pour vous aider à apprendre l'espagnol. Beaucoup d'entre eux ressemblent à des jeux, ce qui peut vous aider avec votre motivation!
- Vous pouvez essayer d'en télécharger quelques-unes pour voir quelle application correspond le mieux au type d'apprentissage que vous appréciez - certaines applications offrent des récompenses en tant que motivation, certaines ont des compétitions avec vous-même ou d'autres, et certaines ont une structure d'apprentissage plus standard.
- Vous pouvez vous entraîner à écouter, parler, lire et écrire sur diverses applications.
- 3Étiquetez les articles ménagers. Puisque vous allez probablement faire la vaisselle, ouvrir le réfrigérateur et vous regarder dans le miroir tous les jours, profitez de ces occasions pour pratiquer votre espagnol. Écrivez le nom de l'élément en espagnol sur une note autocollante, placez-le sur l'élément et entraînez-vous à prononcer les mots lorsque vous les voyez.
- Pour aller plus loin, écrivez une phrase complète en espagnol sur la note. Par exemple, sur le miroir de votre salle de bain, vous pourriez écrire «Estoy cepillando los dientes». Cela signifie «je me brosse les dents».
- Sur votre réfrigérateur, vous pourriez écrire «Tengo hambre» pour «J'ai faim» ou «Estoy abriendo el Refrigerador» pour «J'ouvre le réfrigérateur».
Essayez un échange linguistique, où vous serez jumelé avec un locuteur natif espagnol qui souhaite apprendre votre langue. - 4Changez la langue de vos appareils et des sites Web fréquentés. Pour le meilleur ou pour le pire, nous sommes nombreux à passer beaucoup de temps sur nos ordinateurs et nos téléphones. Puisque vous les utilisez de toute façon, intégrez votre apprentissage des langues à ce temps d'écran. Vous pouvez changer la langue de votre Android, iPhone ou autre smartphone, ainsi que la langue de votre ordinateur, en espagnol. Vous pouvez également changer la langue de votre navigateur et des autres sites Web que vous fréquentez.
- 5Prendre une classe. Aller à l'école n'entre pas dans la catégorie des intérêts de tout le monde, mais si vous êtes quelqu'un qui aime apprendre de manière formelle et obtenir des commentaires, essayez de suivre un cours dans un collège ou un institut de langue local. Une recherche rapide sur Internet vous fournira une multitude d'options pour les cours à suivre, en ligne ou en personne.
- Choisissez une classe qui a «immersion» ou «conversation» dans le titre. Un cours d'immersion signifie que l'enseignant parle dans la langue que vous apprenez. Les cours de conversation se concentreront sur la pratique des compétences de conversation avec d'autres en espagnol.
- L'embauche d'un tuteur est une autre option à envisager pour plus de pratique individuelle.
- Des sites Web tels que Verbling proposent des cours et des leçons de conversation en ligne.
- Votre bibliothèque locale peut offrir des cours gratuits ou à faible coût, si le prix est un problème.
- 6Écoutez des CD, des cassettes ou des podcasts. L'utilisation de diverses méthodes audio pour apprendre l'espagnol peut vous aider à améliorer votre capacité à écouter et à comprendre la langue. Écoutez des contenus audio d'apprentissage de l'espagnol lors de vos déplacements quotidiens, de votre promenade matinale ou pendant que vous effectuez d'autres tâches fastidieuses, telles que le nettoyage. Effectuez une recherche dans votre application de podcast pour voir quelles applications en espagnol sont les mieux notées.
- 7Chanter. Écouter de la musique espagnole, rechercher les paroles et chanter est une façon amusante de pratiquer votre expression orale et votre prononciation. Les thèmes et les émotions véhiculés par la musique sont universels, donc intégrer la musique espagnole dans votre vie vous aidera à vous sentir connecté à la culture et vous motivera à continuer à apprendre.
- Écouter des chansons espagnoles peut également vous présenter des expressions idiomatiques et des langues plus familières utilisées dans différents pays hispanophones.
N'oubliez pas que tout ce que vous apprenez est un progrès et que la joie de l'apprentissage des langues est en grande partie liée au voyage. - 8Lisez des histoires, des livres et des poèmes en espagnol. La lecture de la littérature espagnole vous aidera à vous immerger dans la langue, et voir les mots sur la page renforce l'acquisition de mots. Choisissez des choses à lire qui correspondent à votre niveau de compétence actuel ainsi qu'à vos intérêts! Soyez patient avec vous-même lorsque vous passez progressivement de travaux plus simples à des travaux plus compliqués.
- Si vous êtes débutant, commencez par lire des livres pour enfants en espagnol. Les illustrations peuvent vous aider à conserver la signification des mots.
- Gardez un dictionnaire espagnol-anglais ou une application de traduction à portée de main pendant la lecture, afin de pouvoir rechercher des mots et des phrases qui ne vous sont pas familiers.
- La mémorisation des poèmes est un autre excellent moyen d'intérioriser la langue et d'apprécier sa beauté.
- Donnez la priorité aux œuvres qui ont été initialement écrites en espagnol par rapport à celles qui ont été traduites de votre langue maternelle vers l'espagnol - elles sont susceptibles d'avoir une langue plus riche.
- 9Impliquez les autres dans votre apprentissage. S'entraîner à avoir des conversations en espagnol est l'élément le plus important pour apprendre à parler confortablement. Peu importe combien vous lisez, écrivez et étudiez, la seule façon d'apprendre à avoir des conversations est de pratiquer avec de vraies personnes. Heureusement, il existe de nombreuses façons de mettre en pratique vos compétences avec les autres:
- Rechercher des opportunités de rencontrer des personnes dans votre région, comme un groupe de conversation en espagnol, des sites Web comme Meetup et Couchsurfing peuvent être très utiles pour cela.
- Trouvez des hispanophones natifs avec qui discuter en ligne via des sites comme Italki.
- Essayez un échange linguistique, où vous serez jumelé avec un locuteur natif espagnol qui souhaite apprendre votre langue. C'est une merveilleuse façon de se faire de nouveaux amis et d'élargir votre compréhension des autres cultures.
- 10Faire un voyage. Le moyen le plus efficace d'apprendre une langue est sans doute de s'y immerger. Si vous pouvez faire un voyage dans un pays hispanophone, ce sera une merveilleuse façon de vous entourer de la langue, de mettre en pratique vos compétences existantes, d'améliorer votre prononciation et de vous faire des amis d'une nouvelle culture.
Partie 2 sur 2: garder les choses intéressantes
- 1Définissez des marqueurs de progression spécifiques. Fixer de petits objectifs progressifs vous aidera à célébrer vos réalisations et à rester motivé. Prenez le temps de réfléchir à différents objectifs pour vous-même et comment vous saurez quand vous les avez atteints. Écrivez comment vous saurez que vous avez atteint vos objectifs, et quand vous les atteignez, célébrez!
- N'oubliez pas que tout ce que vous apprenez est un progrès et que la joie de l'apprentissage des langues est en grande partie liée au voyage. Ainsi, quels que soient vos objectifs à long terme, n'oubliez pas de vous féliciter pour chaque petit pas que vous faites.
- Quelques exemples de marqueurs de progrès pourraient être: «Je peux commander un verre dans un restaurant en espagnol», «J'ai compris tout un film espagnol sous-titré en espagnol» ou «Je peux lire 100 ans de solitude en espagnol».
Si vous savez lire l'espagnol mais que vous avez du mal à écouter, essayez de regarder le film sous-titré en espagnol. - 2Ne te prends pas trop au sérieux. Pour éviter d'être frustré et d'abandonner, il est important d'être patient et doux avec vous-même pendant que vous apprenez. Rappelez-vous qu'apprendre une nouvelle langue prend du temps et permettez-vous de vous amuser avec! Soyez prêt à faire des erreurs, à avoir l'air idiot, à essayer de nouvelles phrases et à ne pas avoir une prononciation correcte immédiatement. Vous apprécierez d'apprendre beaucoup plus si la perfection n'est pas votre objectif.
- 3Établissez une connexion avec le monde réel. Trouvez quelque chose qui vous tient à cœur pour vous motiver à continuer à apprendre. Rejoignez un groupe de bénévoles pour aider les hispanophones à s'habituer à la vie dans votre pays. Faites-vous un ami espagnol avec qui pratiquer ou planifiez une visite dans une ville rurale d'un pays hispanophone où vous serez obligé d'utiliser vos compétences linguistiques.
- Si vous souhaitez perfectionner votre grammaire et votre orthographe espagnole, envisagez d'acheter un manuel ou un classeur à utiliser en plus des méthodes mentionnées.
Lisez aussi: Comment compter jusqu'à dix en français?
