Comment conjuguer les verbes "ar" espagnols?
Pour conjuguer les verbes espagnols se terminant par -ar, vous devez supprimer la terminaison de l'infinitif et la remplacer par une autre terminaison.
Les infinitifs espagnols se composent de deux parties: le radical du verbe et sa terminaison. Il existe trois catégories de verbes, définis par la terminaison verbale. Vous conjuguez un verbe différemment selon sa catégorie, c'est-à-dire s'il se termine par -ar, -er, ou -ir. Pour conjuguer les verbes espagnols se terminant par -ar, vous devez supprimer la terminaison de l'infinitif et la remplacer par une autre terminaison. La fin que vous choisissez dépend du sujet du verbe et du temps dans lequel l'action se déroule. Par exemple, la première personne du passé du verbe hablar (parler) est hablé. Donc, si vous vouliez dire "J'ai parlé à ma mère" en espagnol, vous diriez "Hablé con mi madre".
Méthode 1 sur 3: former le verbe conjugué
- 1Isolez le radical du verbe. Un infinitif espagnol est composé de deux parties: le radical du verbe et la terminaison. Pour les verbes avec une terminaison "ar", vous soustrayez simplement ces deux lettres et vous vous retrouvez avec la racine du verbe.
- Par exemple, habl est la racine verbale de l'infinitif hablar, le verbe espagnol signifiant «parler».
- 2Méfiez-vous des verbes qui changent de radical. Certains verbes changent de radical lorsqu'ils sont conjugués. Lorsque vous travaillez avec des verbes -ar, cela inclut des verbes tels que cerrar, qui signifie «fermer».
- Les verbes de ce groupe changent tous de la même manière. Lorsqu'il est conjugué, le e se transforme en ie. Par exemple, vous diriez «yo cierro la puerta» ou «je ferme la porte».
- Il existe un autre groupe de changeurs de radical dans la catégorie des verbes -ar, où le o se transforme en ue lorsque vous conjuguez le verbe. Par exemple, lors de la conjugaison du verbe contar (qui signifie «compter ou dire»), vous modifieriez le radical, comme «Yo cuento hasta diez» («Je compte jusqu'à dix»).
- Le radical ne change pas si votre sujet est nosotros (nous) ou vosotros (vous tous).
- 3Identifiez votre sujet. La terminaison que vous ajoutez au radical du verbe dépend du pronom sujet que vous utilisez. Le pronom sujet identifie qui fait l'action du verbe. En espagnol, les pronoms sujets seront au singulier ou au pluriel, et au masculin ou au féminin.
- En espagnol, il y a un total de neuf pronoms sujets. Les pronoms sujets au singulier sont «yo» («je»), tú (informel ou familier «vous»), él («il»), ella («elle») et usted (formel «vous»).
- Les pronoms sujets pluriels espagnols sont nosotros/nosotras (masculin/féminin "nous"), vosotros/vosotras (masculin/féminin informel "vous tous" - utilisé en Espagne), ellos/ellas (masculin/féminin "ils") et ustedes (formel "vous tous" - la seule forme utilisée en Europe latine).
- Si vous parlez d'un groupe mixte, vous utilisez la forme masculine. Par exemple, si lorsque vous dites «nous», vous voulez dire un couple masculin et féminin, vous diriez «nosotros».
- 4Former le verbe conjugué. Une fois que vous avez trouvé la racine verbale correcte et identifié le sujet de la phrase, tout ce que vous avez à faire pour conjuguer un verbe régulier se terminant par -ar est de trouver la bonne terminaison verbale qui correspond à votre pronom sujet pour le temps que vous devez utiliser.
- Vous utiliserez les mêmes terminaisons pour tous les verbes réguliers, même si la racine du verbe change. Chaque terminaison verbale change en fonction du pronom sujet.
- Gardez à l'esprit qu'en espagnol, vous utilisez généralement le verbe conjugué à l'oral ou à l'écrit, sans réellement dire ou écrire le pronom sujet. Votre auditeur ou lecteur comprendra le pronom sujet en raison de la forme du verbe que vous avez utilisé.
Lorsque vous travaillez avec des verbes -ar, cela inclut des verbes tels que cerrar, qui signifie «fermer».
Méthode 2 sur 3: utiliser le bon temps
- 1Choisissez le présent pour les actions qui se déroulent maintenant. Le présent est généralement le premier temps que vous apprendrez si vous apprenez l'espagnol comme nouvelle langue. En espagnol, le présent est également utilisé dans plusieurs contextes différents qui peuvent vous sembler peu naturels au premier abord, en particulier si votre langue maternelle est l'anglais.
- Pour les verbes -ar, les terminaisons au présent sont -o, -as, -a, -amos, -áis, et -an. Pour le verbe hablar (parler), la conjugaison au présent serait "yo hablo" (je parle), "tú hablas" (tu parles), "usted/él/ella habla" (tu/il/elle parle), " nosotros hablamos" (nous parlons), "vosotros habláis" (vous parlez tous - cette forme n'est utilisée qu'en Espagne), et "ustedes/ellos/ellas hablan" (vous tous/ils parlent).
- Le présent régulier (techniquement appelé "présent indicatif") est également utilisé en espagnol pour parler d'actions habituelles ou d'événements en cours, où vous utiliseriez généralement le présent progressif. Par exemple, si un ami vous appelait et vous demandait ce que vous faisiez et que vous nettoyiez la cuisine, vous diriez en anglais «Je nettoie la cuisine». Mais en espagnol, on dirait «Limpio la cocina» (littéralement «Je nettoie la cuisine»).
- Le présent est également utilisé pour des situations hypothétiques, où en anglais vous utiliseriez généralement soit le futur, soit le présent progressif. Par exemple, si vous étiez à une fête et que vous entendiez quelqu'un que vous n'aimez pas, vous pourriez dire en anglais «Si John se présente, je partirai» ou «Si John se présente, je quitte.» Mais en espagnol, on dirait «Si llega Juan, salgo» (littéralement «si Juan arrive, je pars»).
- 2Parlez au futur des choses qui vont arriver. Il y a deux façons de parler de quelque chose qui se passe dans le futur en espagnol. Le futur simple qui vous oblige à conjuguer le verbe est utilisé lorsque vous dites que quelque chose se passera dans le futur, ou pour indiquer que quelque chose "pourrait" ou "pourrait" se produire dans le futur.
- Gardez à l'esprit que le futur en espagnol n'est pas une combinaison de deux verbes, comme c'est le cas en anglais.
- Les terminaisons que vous ajoutez à la racine verbale pour le futur sont les mêmes pour les trois catégories de verbes espagnols: -é, -ás, -á, -emos, -éis et -án. Pour le verbe hablar (parler), la conjugaison du futur serait "yo hablaré" (je parlerai), "tú hablarás" (tu parleras), "usted/él/ella hablarán" (tu/il/elle parler), "nosotros hablaremos" (nous parlerons), "vosotros hoblaréis" (vous parlerez tous), et "ustedes/ellos/ellas hablarán" (vous tous/ils parlerez).
- 3Conjuguez le verbe au passé si l'action a déjà eu lieu. En espagnol, le passé ou le prétérit est utilisé lorsqu'une action a été achevée à un moment précis du passé. Si l'action est en cours, ou n'a pas de fin ou de début spécifique, vous n'en parleriez pas au passé.
- Pour conjuguer les verbes -ar au passé, vous ajoutez -é, -aste, -ó, -amos, -asteis ou -aron au radical du verbe, selon le pronom sujet.
- Par exemple, vous conjugueriez le verbe hablar (parler) comme "yo hablé" (j'ai parlé), "tú hablaste" (vous avez parlé), "usted/él/ella habló" (vous/il/elle a parlé), " nosotros hablamos" (nous avons parlé), "vosotros hablasteis" (vous avez tous parlé), ou "ustedes/ellos/ellas hablaron" (vous tous/ils ont parlé).
- 4Apprenez d'autres temps verbaux pour des situations spécifiques. Mis à part les temps indicatifs de base, que vous utiliserez probablement le plus souvent, l'espagnol a des temps parfaits et conditionnels tout comme l'anglais. Ces temps sont utilisés dans des contextes spécifiques qui peuvent différer de la façon dont vous les utiliseriez en anglais.
- Les temps de l'indicatif espagnol sont beaucoup plus polyvalents que les mêmes temps en anglais. Si vous commencez tout juste à apprendre l'espagnol, tenez-vous d'abord aux trois temps principaux. La plupart du temps, un hispanophone comprendra ce que vous dites et ce que vous voulez dire si vous vous en tenez à l'indicatif présent, passé et futur.
Pour les verbes avec une terminaison "ar", vous soustrayez simplement ces deux lettres et vous vous retrouvez avec la racine du verbe.
Méthode 3 sur 3: conjuguer les verbes irréguliers "ar"
- 1Identifiez les verbes irréguliers se terminant par -ar. Les verbes irréguliers sont ceux qui n'utilisent pas les règles de conjugaison standard et régulières. Alors que moins de 5% des verbes se terminant par -ar sont irréguliers, beaucoup de ces verbes irréguliers sont ceux que vous devrez utiliser souvent.
- Malheureusement, il n'y a pas de règle générale que vous pouvez utiliser pour conjuguer les verbes irréguliers, bien que vous puissiez remarquer des modèles ou des points communs parmi certains d'entre eux.
- Pour la plupart, la conjugaison des verbes irréguliers consiste simplement à les mémoriser. Une façon de commencer est de rechercher en ligne une liste de verbes irréguliers en -ar. La lecture de la liste plusieurs fois peut vous donner une familiarité de base.
- Vous pouvez également identifier les verbes irréguliers en passant beaucoup de temps à lire des sites Web ou des magazines en espagnol, à regarder des films ou des émissions de télévision en espagnol, ou à parler à des locuteurs natifs.
- 2Entraînez-vous à conjuguer estar. Le verbe estar (qui signifie "être") est probablement l'un des premiers verbes espagnols que vous apprendrez, et il se trouve également qu'il est irrégulier. "Estar" est utilisé pour indiquer un état ou un emplacement temporaire. Bien que les terminaisons soient différentes, le verbe conjugué est formé de la même manière que les verbes réguliers - en ajoutant la terminaison au radical du verbe est.
- La conjugaison de estar est au présent est "yo estoy" (je suis), "tú estás" (tu es), usted/él/ella está" (tu/il/elle est), "nosotros estamos" (nous sommes), "vosotros estáis" (vous êtes tous) et "ustedes/ellos/ellas están" (vous tous/ils sont).
- Estar n'est pas irrégulier en le conjuguant au futur. Vous utilisez les mêmes terminaisons que pour les verbes -ar réguliers.
- La conjugaison au prétérit ou au passé de estar est "yo estuve" (j'étais), "tú estuviste" (tu étais), "usted/él/ella estuvo" (tu/il/elle était), "nosotros estuvimos" (nous étaient), "vosotros estuvisteis" (vous étiez tous) et "ustedes/ellos/ellas estuvieron" (vous tous/ils étaient).
- 3Apprenez à conjuguer dar. Le verbe espagnol dar, qui signifie «donner» ou «avoir», est un autre verbe irrégulier que vous utiliserez probablement assez souvent même en tant que locuteur débutant de l'espagnol. Il se conjugue de la même manière que le verbe irrégulier ir, qui signifie «aller».
- La conjugaison au présent de dar est "yo doy" (je donne), "tú das" (tu donnes), "usted/él/ ella da " (tu/il/elle donne), "nosotros damos" (nous donnons), "vosotros dais" (vous donnez tous) et "ustedes/ellos/ellas dan" (vous tous/ils donnent).
- Dar n'est pas irrégulier au futur. Faites la forme conjuguée de la même manière et en utilisant les mêmes terminaisons, comme vous le feriez pour n'importe quel verbe -ar régulier.
- Dar est l'un des rares verbes qui est également irrégulier au passé ou au prétérit. Conjuguez "dar" comme "yo di" (j'ai donné), " tú diste " (vous avez donné), " usted/él/ella dio " (vous avez donné), " nosotros dimos " (nous avons donné), " vosotros disteis" (vous avez tous donné), et "ustedes/ellos/ellas dieron" (vous avez tous/ils ont donné).
Par exemple, le verbe conjugué à la première personne du pluriel ("nous" ou "nosotros") se terminant par les verbes -ar est le même au passé et au présent.
- Parfois, les terminaisons d'un verbe sont les mêmes à des temps différents. Par exemple, le verbe conjugué à la première personne du pluriel ("nous" ou "nosotros") se terminant par les verbes -ar est le même au passé et au présent. Dans ces situations, votre auditeur ou lecteur comprendra ce que vous entendez par le contexte de la phrase.
- Gardez à l'esprit que l'apprentissage d'une nouvelle langue peut être difficile et parfois déroutant. Essayez d'accueillir l'entreprise avec un esprit ouvert, en comprenant qu'il faudra beaucoup de pratique pour bien faire les choses.
Lisez aussi: Comment dire bonsoir en français?
