Comment dire mignon en japonais?
Si "mignon" n'est pas tout à fait le bon mot ou est trop féminin, alors kakkoii" (cool) fonctionnera mieux.
Vous avez toujours voulu dire «mignon» ou «cool» en japonais? Bien, vous pouvez!
- 1Apprenez le mot juste. Le mot le plus couramment utilisé pour désigner «mignon» est «kawaii».
- 2Prononcez le mot. Sa prononciation est "kah-why-EE".
- 3Utilisez un mot masculin pour décrire des choses sympas. Si "mignon" n'est pas tout à fait le bon mot ou est trop féminin, alors kakkoii" (cool) pourrait mieux fonctionner. Sa prononciation est "kah-koh-ee".
- Si vous avez déjà regardé un anime, vous avez peut-être vu quelqu'un avoir les yeux brillants et crier "Kawaii!" Essayez cet effet en souriant et en élevant la voix un peu plus haut que d'habitude.
- Veuillez ne pas utiliser "cool" lorsque vous voulez dire que vous attendez que votre nourriture refroidisse (sameru). Les mots anglais peuvent parfois être utilisés dans plusieurs situations, mais ce n'est pas toujours le cas avec le japonais.
- Essayez de ne pas prononcer «kawaii» comme vous le feriez «Hawaii». Au lieu de cela, mettez plus d'accent sur la partie "ee". C'est une erreur que les gens commettent souvent, mais la prononcer de cette façon semble plus proche du mot effrayant (kowai), plutôt que mignon.
Lisez aussi: Comment dire propre en espagnol?
