Comment écrire l'amour en japonais?
À gauche de la ligne courbe, écrivez un tiret rapide de haut en bas qui est à peu près perpendiculaire à la ligne courbe.
L'amour est un mot puissant, surtout dans la langue japonaise. Cependant, quand il s'agit de japonais, cela ne veut pas dire grand-chose si vous ne savez ni écrire ni parler le mot! Le japonais est une langue complexe avec trois alphabets, il peut donc être difficile de savoir écrire "amour" en japonais. Mais en apprenant à écrire correctement les traits et à produire le mot que vous recherchez, vous serez un pas de plus vers l'écriture d'une lettre d'amour japonaise à quelqu'un.
- 1Connaître les différents types d'amour. En japonais, en raison des différentes manières de dire certaines choses en fonction de la politesse et du poids que certains mots peuvent avoir, il est important de connaître les différents types d'amour. Les trois plus couramment utilisés sont 好き (suki), 愛 (ai) et 恋 (koi).
- 2Sachez comment "好き" est utilisé. Suki est la façon la plus courante d'exprimer l'amour, bien que traduit en anglais, il serait plus proche de la définition de "like" que de "love". Cependant, il est souvent utilisé comme une expression d'amour, et dire «daisuke» (大好き) est une façon de dire que vous aimez vraiment quelqu'un.
- 3Sachez comment "愛" est utilisé. Ai est couramment entendu lors de la traduction de «amour» en japonais, mais il est en fait rarement utilisé. Il s'agit d'une expression d'amour très forte; dire "愛してる" (ai shiteru) est réservé aux personnes que vous aimez vraiment, comme un partenaire très proche.
- 4Sachez comment "恋" est utilisé. Koi est utilisé pour faire référence à l'amour à la troisième personne et, en tant que tel, n'est pas utilisé comme expression d'affection envers la personne à qui vous parlez. En conséquence, ce n'est pas très courant dans les expressions d'affection.
- 5Connaître les alphabets japonais. Lorsque les enfants et les locuteurs japonais non natifs apprennent à écrire en japonais, ils commencent d'abord par apprendre les hiragana, qui sont des caractères simples couramment utilisés dans l'écriture japonaise. Le katakana est un autre alphabet de base, mais il est réservé aux mots étrangers, tels que les noms. Les kanji sont les caractères dérivés du chinois, qui sont beaucoup plus complexes à écrire que les hiragana, mais sont parfois utilisés pour aider à clarifier le contexte d'une phrase lors de la lecture.
- 6Connaître l'ordre des traits de base. Que vous écriviez en hiragana ou en kanji, vous devrez apprendre à écrire correctement, car écrire avec le mauvais ordre de trait peut donner l'impression que votre phrase dit tout autre chose. L'ordre des traits respecte généralement deux règles: si le trait est horizontal, il a probablement commencé du côté gauche, tandis que si le trait est vertical, il a probablement commencé en haut. Il y a quelques exceptions, mais pas beaucoup.
- Bien que l'apprentissage de l'ordre des traits puisse sembler inutile, il est en fait nécessaire d'apprendre pour distinguer certains personnages. Par exemple, deux caractères katakana - シ et ツ, respectivement - peuvent être confondus avec l'autre caractère s'ils sont écrits dans un ordre et une direction de trait incorrects, ce qui peut brouiller une phrase au pire et la rendre difficile à lire au mieux. De plus, les caractères ne sont pas toujours écrits clairement, contrairement à lorsqu'ils sont imprimés sur un écran, et il existe d'autres styles d'écriture plus cursifs qui peuvent rendre crucial l'écriture dans l'ordre des traits.
Méthode 1 sur 2: écrire en hiragana
Au-dessus du centre de la ligne en crochet, tracez un tiret diagonal légèrement incurvé allant de gauche à droite.
Écrire en hiragana est souvent le meilleur choix pour ceux qui en sont encore aux premiers stades de l'apprentissage du japonais.
Écrire "suki"
- 1Écrivez Su (す). L'écriture す peut dérouter beaucoup de gens au début à cause de la boucle au milieu du personnage, alors n'hésitez pas à vous entraîner si nécessaire.
- Tracez une ligne horizontale de longueur moyenne, en partant de la gauche et en allant vers la droite.
- Commencez à tracer une ligne verticale au milieu de la ligne horizontale. Peu de temps après la connexion des lignes, bouclez votre ligne en cercle, puis ramenez-la vers le bas.
- 2Écrivez ki (き). Après avoir écrit す, vous allez devoir écrire «ki» (き) pour en faire un mot, et pas seulement un son.
- Tracez une courte ligne horizontale allant de gauche à droite.
- Tracez une autre ligne horizontale en dessous de la première, la rendant légèrement plus longue que la première ligne horizontale. Encore une fois, allez de gauche à droite.
- En commençant au-dessus du centre de la ligne horizontale la plus courte, tracez une ligne verticale légèrement inclinée vers la droite. Après avoir traversé les deux lignes horizontales, faites glisser la ligne vers la gauche et courbez-la vers la droite, en vous arrêtant une fois que vous êtes à environ un tiers du chemin de la connexion à la ligne verticale.
- 3Fini.
Écrire "ai"
- 1Écrivez le A (あ). Écrire あ n'est pas aussi simple qu'il n'y paraît. Si vous en avez besoin, entraînez-vous plusieurs fois pour bien faire les choses.
- Tracez une courte ligne horizontale, allant de gauche à droite.
- Tracez une ligne verticale plus longue, de haut en bas.
- Dessinez la boucle. Commencez par une petite quantité, à côté de la ligne verticale que vous venez de tracer. Boucle vers le bas, puis vers le haut, puis sur le côté. Assurez-vous de croiser la ligne verticale avec la partie supérieure de la boucle.
- 2Écrivez le je (い). い est assez simple à écrire, car il ne se compose que de deux lignes.
- En partant du haut, tracez une ligne verticale légèrement incurvée et recourbez-la à la fin.
- Commencez parallèlement à la première ligne et tracez une ligne verticale plus courte.
- 3Fini.
Écrire "koi"
- 1Écrivez ko (こ). こ est facile à écrire, car il ne fait que deux lignes.
- Commencez par la ligne du haut. En écrivant de gauche à droite, tracez une ligne de longueur moyenne. Parfois, la première ligne s'incurve légèrement et "s'accroche" en arrière, comme le montre l'image ci-dessus.
- Pour écrire la ligne inférieure, courbez le début de la ligne de sorte que la ligne ressemble un peu à un "Z" incurvé avec la ligne centrale manquante. Cette ligne est souvent légèrement plus longue que la ligne au-dessus.
- 2Écrivez le je (い). Comme "ko", い n'a que deux lignes, ce qui en fait un caractère simple à écrire.
- Commencez par le haut. Tracez une ligne verticale légèrement incurvée et «accrochez-la» une fois que vous avez atteint la fin de la ligne.
- Parallèlement à la première ligne, tracez une ligne verticale à peu près la moitié de la taille de la ligne d'origine.
- 3Fini.
En commençant à mi-chemin du trait écrit avant le précédent, écrivez une ligne courbe allant de gauche à droite.
Méthode 2 sur 2: écrire en kanji
Pour les apprenants japonais plus avancés, cela peut valoir la peine d'essayer les kanji.
Écrire "suki"
- 1Écrivez une ligne nette. Pour commencer à écrire le kanji pour "suki", commencez par tracer une ligne verticale de haut en bas qui penche vers la gauche. Ensuite, changez la direction dans laquelle il se déplace, de sorte que la ligne, bien que toujours verticale, se dirige vers la droite.
- 2Tracez une courbe prononcée. Le deuxième trait dans le kanji est un peu similaire à l'écriture d'un "fu" en katakana (フ), alors imitez l'ordre des traits et étirez-le simplement.
- 3Imitez le kanji pour "ko" (子). A droite du symbole que vous venez d'écrire se trouvera une imitation du kanji 子, mais en plus petit.
- Commencez par tracer une ligne horizontale, allant de gauche à droite. Faites ensuite un angle diagonal aigu vers l'intérieur, en vous arrêtant lorsque votre stylo ou crayon est perpendiculaire au centre de la ligne horizontale. Continuez à écrire, mais verticalement, jusqu'à ce que vous atteigniez le bas de la ligne sur laquelle vous écrivez; une fois que la ligne est longue, la courbe en arrière vers le haut d' une petite quantité.
- Là où la ligne diagonale devient verticale, tracez une ligne horizontale allant de gauche à droite.
- 4Écrivez ki (き). Le son "ki" dans 好き n'est pas connecté au kanji comme on pourrait s'y attendre - plutôt, le kanji est simplement pour le son "su", et hiragana est utilisé pour le son "ki". Cependant, l'écriture be devrait être assez facile si vous l'avez pratiqué suffisamment de fois.
- Écrivez une courte ligne horizontale, allant de gauche à droite.
- Sous la première ligne, écrivez une ligne horizontale légèrement plus longue. Encore une fois, allez de gauche à droite.
- En commençant au-dessus du centre de la ligne horizontale la plus courte, tracez une ligne verticale légèrement inclinée vers la droite. Après avoir traversé les deux lignes horizontales, faites glisser la ligne vers la gauche et courbez-la vers la droite, en vous arrêtant une fois que vous êtes à environ un tiers du chemin de la connexion à la ligne verticale.
- 5Fini.
Lisez aussi: Comment dire argent en espagnol?
Écrire "ai"
- 1Tracez une ligne courbe. Pour commencer à écrire le kanji pour "ai", commencez entre le centre et le haut de la ligne et tracez une ligne légèrement incurvée, allant de gauche à droite.
- 2Faites trois petits traits. Sous votre premier trait pour le kanji, écrivez trois lignes courtes légèrement inclinées.
- Commencez par le tiret le plus à gauche et écrivez de haut en bas. Ce tiret commence légèrement à gauche de l'endroit où le premier trait a commencé, et peu importe qu'il se connecte ou non à votre premier trait.
- Continuez jusqu'au tableau de bord central. Ce tiret est écrit exactement comme le précédent, sauf qu'il est centré plutôt qu'à gauche.
- Déplacez-vous vers le tiret le plus à droite. Ce trait est également de haut en bas, mais en diagonale allant de droite à gauche plutôt que de gauche à droite.
- 3Écrivez un tiret. En dessous et à gauche des trois tirets, écrivez une ligne légèrement diagonale allant de haut en bas. Ce tiret doit être court.
- 4Écrivez une ligne accrochée. En commençant par le haut du tiret que vous venez d'écrire, écrivez une ligne droite, puis "accrochez-la" une fois qu'elle est plus longue que le premier trait que vous avez fait (la ligne courbe).
- 5Écrivez un autre tiret. À gauche de la ligne en crochet, tracez un tiret légèrement en diagonale allant de haut en bas. Le tiret doit aller de gauche à droite.
- 6Dessinez une autre ligne en crochet. À côté du tiret que vous venez d'écrire, tracez une ligne qui s'accroche vers le haut, de gauche à droite. Il doit être plus court que la première ligne accrochée.
- 7Dessinez un petit tiret. Au-dessus du centre de la ligne en crochet, tracez un tiret diagonal légèrement incurvé allant de gauche à droite. Le tiret doit être extrêmement court.
- 8Écrivez un tiret. À droite de votre deuxième ligne accrochée, tracez un tiret en diagonale qui s'incline de gauche à droite. Écrivez-le de haut en bas.
- 9Écrivez un autre tiret. Sous et à gauche de la deuxième ligne en crochet, écrivez un petit trait ressemblant à un tiret. Il doit basculer de droite à gauche.
- 10Écrivez un «fu» en katakana. En commençant là où le dernier tiret a commencé, écrivez «fu» (フ) en katakana et allongez le trait inférieur jusqu'à ce qu'il atteigne environ la longueur du trait auquel il est connecté.
- 11Écrivez un trait courbe. En commençant à mi-chemin du trait écrit avant le précédent, écrivez une ligne courbe allant de gauche à droite. Le trait doit se terminer là où le trait précédent s'incurve.
- 12Fini.
Le japonais est une langue complexe avec trois alphabets, il peut donc être difficile de savoir écrire "amour" en japonais.
Écrire "koi"
- 1Tracez une ligne courte. Le premier trait du kanji pour "koi" est une simple ligne courte, centrée au-dessus de l'endroit où le reste du kanji sera écrit. Cette ligne est tracée en diagonale de haut en bas.
- 2Tracez une ligne horizontale. Le trait suivant est une ligne horizontale beaucoup plus longue que la ligne que vous avez initialement dessinée. Il devrait converger avec votre premier coup et va de gauche à droite.
- Si vous avez du mal à le faire paraître correctement, pensez à dessiner un couvercle plat sur un bocal. Le petit trait vertical (la «poignée») sera au centre, se connectant avec le véritable «couvercle» (le trait horizontal) du pot.
- 3Écris une ligne courbe. En partant du haut et en écrivant verticalement, créez une ligne courbée vers la gauche. Cette ligne sera sous la ligne horizontale que vous avez écrite auparavant et à gauche de la fin du premier trait.
- 4Écrivez une ligne avec un angle aigu. Parallèlement à l'endroit où votre ligne courbe a commencé, écrivez une ligne verticale de haut en bas. Une fois que la ligne a atteint une certaine longueur, créez un angle court et aigu qui va en diagonale et vers la gauche.
- 5Faites un petit trait. À gauche de la ligne courbe, écrivez un tiret rapide de haut en bas qui est à peu près perpendiculaire à la ligne courbe. Le tiret doit se plier vers l'extérieur, de la même manière que la ligne courbe à côté.
- 6Écrivez un autre tiret. De haut en bas, écrivez un tiret en diagonale à côté de la ligne inclinée. Ce tiret s'étend vers la gauche et semble être un peu près d'être horizontal.
- 7Écrivez un troisième tiret. En dessous de toutes les lignes susmentionnées, écrivez un tiret légèrement diagonal en partant de haut en bas. La ligne doit se courber vers la gauche, mais seulement légèrement.
- 8Dessinez un "crochet". En partant de la gauche, écrivez un trait qui ressemble un peu à un crochet. Le "crochet" doit être légèrement en diagonale pour que la section incurvée devienne la partie la plus basse du kanji.
- 9Écris une petite courbe. Au-dessus du crochet et centré entre les deux lignes au milieu du kanji, écrivez une petite courbe en forme de U.
- 10Écrivez le dernier trait. Le dernier trait du kanji est simplement une ligne légèrement incurvée, similaire à celle ci-dessus où elle doit être écrite. Il doit être écrit de gauche à droite et reposer légèrement au-dessus et à côté du "crochet" qui a été écrit plus tôt.
- 11Fini.
- Pour écrire plus vite, écrivez dans un style plus cursif d'hiragana ou de kanji. Bien que cela ne soit pas nécessaire, cela peut vous faire gagner du temps. Essayez d'abord d'apprendre à écrire normalement!
- Le japonais tapé sur un ordinateur sera différent du japonais écrit à la main. 恋 et, par exemple, semblent beaucoup plus courbés lorsqu'ils sont écrits à la main que dactylographiés.
- Assurez-vous d'utiliser le bon ordre de course. Si vous ne le faites pas, il pourrait sembler que vous ayez écrit quelque chose de complètement différent!
