Comment dire la qualité d'une épée japonaise?

Vérifiez si le tsukaito (reliure) est bien serré. Sautez cette étape s'il n'y a pas de Tsukaito.

Assurez-vous que l'épée a un sageo si vous prévoyez d'utiliser l'épée.

Vérifiez que la pointe de la lame n'est pas à un angle très aigu.

Considérez de quoi est faite la lame. Si quelqu'un dit que l'épée est en acier au carbone, il ne sait probablement pas ce qu'il dit, dans ce contexte (l'acier contient toujours du carbone, sinon ce serait du fer). Cependant, plus généralement, le terme acier au carbone est utile pour distinguer les lames non inoxydables des lames inoxydables. Une véritable lame japonaise ancienne ou fonctionnelle ne serait cependant pas inoxydable. S'il est inoxydable, il s'agit presque certainement d'une reproduction moderne conçue pour être placée uniquement sur un mur - elle aura peu de valeur et ne tiendra pas bien un bord, voire pas du tout.

Apprenez à vérifier le tranchant de la lame en toute sécurité. Si la lame a été correctement entretenue ou est récemment créée pour être utilisée (il existe de véritables lames modernes), assurez-vous que la lame est plus tranchante que n'importe quel couteau de cuisine que vous avez jamais connu. Attention à ne pas vous couper!

Vérifiez que l'épée a un mekuki (une cheville qui maintient la lame sur le manche).

Assurez-vous que la lame n'est pas un triangle.

Cherchez la ligne que vous voyez passer par le dos de l'épée. C'est ce qu'on appelle un plus plein dans le langage occidental de la lame, et il est généralement admis qu'il est utilisé pour alléger la lame et la rendre plus flexible, sans l'affaiblir. Certaines autres écoles de pensée suggèrent qu'il existe afin que vous puissiez retirer l'épée de certains muscles et tissus, ce qui crée normalement une succion tenant la lame dans le corps de quelqu'un (auquel cas on parle de «rainure de sang»). Il a rarement été utilisé pour découper une impureté dans le métal.

Vérifiez la brillance et le mat. L'arrière de la lame et les côtés adjacents doivent être brillants (il y a des katas que vous utilisez votre katana pour vous assurer que personne n'est derrière vous en utilisant la surface en forme de miroir de l'épée), mais le centre et le bord peuvent être plus mats (mais toujours raisonnablement poli) et devrait avoir un `` grain '' semblable à du bois ou un motif semblable à l'eau (pensez aux ondulations ou aux vagues). Ces motifs sont uniques à chaque lame (s'ils sont authentiques et non gravés) et sont une partie importante de la beauté et de la personnalité d'une lame particulière. Dans les lames anciennes, le motif se forme à la suite du processus de stratification et de forgeage, mais dans les lames modernes, il peut être «faux» et être le résultat d'une gravure à l'acide.

Comprenez l'âge de la lame puisque les lames japonaises peuvent être classées selon «l'époque» à laquelle elles ont été fabriquées (par exemple Gendo pour les lames fabriquées entre 1877 et 1945). En règle générale, plus elle est ancienne, meilleure est la qualité, bien que le travail des forgerons individuels en soit un facteur majeur (c'est-à-dire qu'une lame ancienne d'un petit forgeron peut ne pas être l'égale d'une lame plus récente. par un célèbre maître). En particulier, toute lame fabriquée juste avant ou depuis environ la Seconde Guerre mondiale a une probabilité plus élevée d'être produite en masse et / ou inférieure, bien que certains forgerons modernes de bonne réputation existent. En moyenne, ces lames plus récentes seraient intéressantes à des fins de formation ou de souvenir, mais moins comme objet de collection.