Comment taper des caractères russes?
Recherchez «russe» et choisissez une (une seule) des dispositions de clavier russe disponibles.
Les PC et Mac vous permettent de taper vos documents dans différentes langues. Quelques étapes sont nécessaires pour configurer vos programmes Windows ou Mac dans la langue préférée; cependant, ils sont assez simples et faciles à suivre. Vous pouvez également configurer votre clavier avec un modèle qui vous montre les touches à sélectionner pour les lettres souhaitées.
Méthode 1 sur 7: activer le support cyrillique sur un Mac
- 1Accédez aux préférences système. Cliquez sur Affichage, puis sur "Langue et texte" et sur l'onglet "Sources d'entrée".
- 2Recherchez «russe» et choisissez une (une seule) des dispositions de clavier russe disponibles. Par exemple, "Russe" qui est une disposition russe standard pour Mac.
- 3Passez à la saisie russe en utilisant ⌘ cmd+space.
Méthode 2 sur 7: activer le support cyrillique dans Windows 7 et Vista
- 1Cliquez sur le bouton Démarrer et accédez au panneau de configuration. Cliquez sur l'option "Horloge, langue, région".
- 2Double-cliquez sur "Options régionales et linguistiques ".
- 3Recherchez un onglet intitulé "Clavier et langues"
- 4Cliquez sur "changer de clavier". Sélectionnez ensuite «Ajouter».
- 5Recherchez «russe» (langue) dans la liste, puis cliquez sur son signe «+» pour voir les mises en page disponibles. Cliquez sur "Russe" dans cette liste de mises en page pour l'ajouter.
- 6Cliquez sur «appliquer» ci-dessous à droite. Ensuite, Windows active le fichier de disposition du clavier russe.
- 7Cliquez à nouveau sur "OK". Vous pouvez maintenant utiliser la combinaison des boutons Alt+ ⇧ Shiftpour basculer entre le russe ("RU") et l'anglais ("EN").
- La disposition du clavier russe standard est maintenant active et vous pouvez l'utiliser pour taper en russe. Ou vous pouvez installer la mise en page phonétique (homophonique) lorsque F-Russian F, AA, OO,....
La disposition du clavier russe standard est maintenant active et vous pouvez l'utiliser pour taper en russe.
Méthode 3 sur 7: Activez le support cyrillique avec la police ER Bukinist Koi8 (Mac)
- 1Téléchargez la police ER bukinist koi8.
- 2Téléchargez l'ER kurier koi8-r pour la disposition du clavier.
- 3Cliquez sur "démarrer ".
- 4Quittez tous les programmes.
- 5Placez les fichiers dans «dossier système».
- 6Sélectionnez "Centre d'aide" dans le menu d'aide.
- 7Cliquez sur "Paramètres ".
- 8Tapez "claviers" pour rechercher.
- 9Cliquez sur "en utilisant différentes langues ".
- 10Cliquez sur "ouvrir... Panneau de configuration...."
- 11Cliquez sur "Panneau de configuration ".
- 12Cochez la case "russian koi8-r ".
- 13Sélectionnez la disposition du clavier en cliquant sur "clavier russian-koi8. "
Méthode 4 sur 7: activer le support cyrillique dans Windows 2000
- 1Cliquez sur "démarrer ".
- 2Cliquez sur "Paramètres ".
- 3Cliquez sur "Panneau de configuration ".
- 4Cliquez deux fois sur «options régionales».
- 5Cliquez sur "cyrillique" pour l'activer.
- 6Cliquez sur «appliquer».
Méthode 5 sur 7: activer le clavier Windows
- 1Cliquez sur "démarrer ".
- 2Cliquez sur "Paramètres ".
- 3Cliquez sur "Panneau de configuration ".
- 4Cliquez deux fois sur l'icône "clavier" pour accéder aux propriétés du clavier.
- 5Sélectionnez l'onglet "paramètres régionaux d'entrée" en haut de la boîte.
- 6Sélectionnez le bouton "Ajouter" pour accéder à l'écran "Ajouter une langue d'entrée".
- 7Sélectionnez "langue d'entrée" et recherchez et sélectionnez "russe" dans la liste.
- 8Laissez le clavier "en anglais" par défaut.
- 9Cochez la case "Activer l'indicateur sur la barre des tâches", en bas de l'écran.
- 10Cliquez entre anglais et russe en sélectionnant l'un ou l'autre dans la barre des tâches en bas de votre écran à droite.
- 11Sélectionnez «Appliquer» pour vous assurer que toutes les modifications ont été acceptées et enregistrées.
Recherchez «russe» (langue) dans la liste, puis cliquez sur son signe «+» pour voir les mises en page disponibles.
Méthode 6 sur 7: activer le support cyrillique dans Windows 10
- 1Cliquez sur «Démarrer.» Activer le support cyrillique dans Windows 10
- 2Cliquez sur "Panneau de configuration ".
- 3Cliquez deux fois sur "Options régionales et linguistiques ".
- 4Sélectionnez «détails» dans la case «services de texte».
- 5Sélectionnez «ajouter» dans «services installés».
- 6Sélectionnez "russe" dans la liste déroulante des langues.
- 7Cliquez sur "ok ".
- 8Cliquez sur «appliquer»; vous verrez "ru russian" dans la fenêtre.
- 9Sélectionnez "préférences" et cliquez sur la "barre de langue ".
- 10Sélectionnez à la fois les icônes "Afficher la langue..." et "Afficher la langue supplémentaire...".
- 11Cliquez sur "ok ".
- 12Sélectionnez "Paramètres clés" pour la possibilité de basculer entre les langues.
- 13Cliquez sur "passer à l'anglais ".
- 14Sélectionnez «modifier la séquence de touches».
- 15Choisissez CTRL ou ALT et une touche numérotée.
- 16Cliquez sur "ok ".
- 17Sélectionnez "passer au russe ".
- 18Choisissez «modifier la séquence de touches».
- 19Choisissez CTRL ou ALT et une touche numérotée à utiliser pour passer au russe.
- 20Cliquez deux fois sur "ok".
Lisez aussi: Comment insérer des symboles dans les e-mails?
Méthode 7 sur 7: installation de la «disposition du clavier» pour Windows 2000 et 10.
- 1Cliquez sur KBDRUPH.zip pour télécharger la mise en page.
- 2Décompressez le fichier et désignez un dossier dans lequel les fichiers seront placés.
- 3Ouvrez le dossier dans lequel les fichiers ont été placés.
- 4Copiez KBDRUPH.dll pour Windows 2000 dans le dossier WINNT de system32.
- 5Copiez le fichier dans le dossier Windows de system32 pour Windows 10.
- 6Ouvrez system32 et cliquez sur KBDRUPH.reg.
- 7Redémarrez votre ordinateur.
- 8Cliquez sur "démarrer ".
- 9Cliquez sur "programmes ".
- 10Cliquez sur "accessoires ".
- 11Cliquez sur «accessibilité».
- 12Cliquez sur "clavier à l'écran ".
- 13Cliquez sur "paramètres" et sélectionnez une police.
- 14Sélectionnez «cyrillique» sous «script».
- 15Cliquez sur "ok ".
- 16Sélectionnez "ru russian" en bas de votre écran.
- Vous pouvez tester vos paramètres en ouvrant un fichier vide, en tapant quelques mots en anglais, puis en passant au russe à l'aide des touches de raccourci ou de la barre des tâches de langue, et en tapant les mêmes caractères. Vous devriez voir les caractères russes.
- L'ordinateur
- Système d'exploitation Windows ou Mac
- accès Internet
