Comment citer un film en utilisant le style MLA?
Citer un film en utilisant le style Modern Language Association est relativement simple une fois que vous savez comment faire. Si vous parlez du film en général, écrivez le titre en italique et entre parenthèses à la fin de la phrase lorsque vous le mentionnez. Si vous parlez d'un réalisateur ou d'un acteur dans le film, incluez son nom de famille entre parenthèses avant le titre. Si vous faites référence à un plan spécifique, vous devez également inclure un horodatage à la fin. Dans la section des ouvrages cités, commencez par le titre en italique, puis écrivez «Dir». suivi du nom complet du réalisateur. Ensuite, incluez tous les acteurs concernés en écrivant «perf». suivi de leurs noms. Après cela, écrivez le distributeur du film, comme Universal Pictures, et la date de sortie. Enfin, écrivez le format dans lequel vous avez regardé le film, comme VHS, DVD ou Netflix. Si tu l'as vu au cinéma,écrivez plutôt "film". Pour plus de conseils de notre co-auteur éducatif, y compris comment organiser votre liste d'œuvres citées, lisez la suite!
Si le format que vous utilisez a été publié plus tard que le film réel, vous devez citer les deux dates.
Vous devrez peut-être utiliser les directives de style de l'Association des langues modernes (MLA) si vous rédigez un article pour votre classe de niveau intermédiaire, secondaire ou collégial. Vous pouvez également être un étudiant diplômé ou un chercheur qui utilise les citations MLA tout le temps! Si vous écrivez un article sur des films ou si vous souhaitez inclure un film dans un article de recherche sur un autre sujet, vous devrez le citer correctement. Faire des Œuvres citées correctement formatées et ajouter des citations dans le texte à vos essais montre à votre public que vous ne plagiez pas.
Méthode 1 sur 2: faire les œuvres citées
- 1Commencez par le titre du film en italique. Tapez le nom du film et mettez-le en italique. Suivez le titre avec un point. C'est ainsi que vous commencerez presque toutes les citations de films.
- Pour l'instant, votre citation devrait ressembler à: " Notting Hill ".
- Si le titre est une traduction, incluez le titre original entre crochets. Par exemple, «The Chorus [Les Choristes]».
- 2Enregistrez ensuite le réalisateur. Après avoir cité le titre, tapez «Dir». pour abréger «directeur». Ajoutez ensuite le nom du réalisateur, en listant son prénom en premier et son nom en second. Mettez des points après "Dir" et le nom complet du réalisateur.
- Votre citation devrait maintenant ressembler à ceci: " Notting Hill. Dir. Roger Michell."
- 3Commencez par les noms des administrateurs si vous vous concentrez sur eux. Si vous écrivez un article comparant plusieurs réalisateurs, ou si vous êtes plus préoccupé par le réalisateur que par le film, commencez votre citation avec eux. Le nom de famille du réalisateur apparaît en premier dans ce cas, suivi d'une virgule, de son prénom et d'une autre virgule. Tapez ensuite "dir". et terminer par un point.
- Ces citations ressemblent à ceci: "Michell, Roger, dir. Notting Hill."
"Michell a opté pour une touche personnelle dans sa réalisation pour ce film (Michell, Notting Hill).". - 4Incluez les noms des artistes interprètes s'ils sont importants pour votre article. Après le titre et le réalisateur, ajoutez les noms des principaux interprètes si vous comptez en discuter dans votre article. Tapez "Perf". puis listez les acteurs par ordre de facturation (l'ordre dans lequel ils apparaissent dans le générique du film), prénom en premier, nom de famille en second. Séparez les noms par des virgules et terminez la liste par un point.
- La citation devrait maintenant ressembler à: " Notting Hill. Dir. Roger Michell. Perf. Julia Roberts, Hugh Grant et Richard McCabe."
- Si votre article concerne un acteur en particulier, vous pouvez commencer la citation par son nom. Cette mise en forme ressemble à ceci: "Roberts, Julia, perf. Notting Hill. Dir. Roger Michell."
- 5Ajoutez le distributeur du film. Ensuite, vous devez ajouter le nom du distributeur ou de la société qui a sorti le film. Vous avez également besoin de la date de sortie. Tapez le nom du distributeur suivi d'une virgule, puis tapez la date de sortie du film.
- Presque là! Votre citation devrait maintenant ressembler à quelque chose comme ceci: " Notting Hill. Dir. Roger Michell. Perf. Julia Roberts, Hugh Grant et Richard McCabe. Universal Pictures, 1999."
- 6Spécifiez le format que vous avez utilisé pour regarder le film. Tapez si vous avez regardé le film sur VHS, DVD ou Blu-Ray. Terminez par un point.
- Si vous avez regardé le film en ligne, vous pouvez passer à l'étape 8.
- Pour VHS, tapez «vidéocassette» dans votre citation. Cela ressemblera à ceci: " Notting Hill. Dir. Roger Michell. Perf. Julia Roberts, Hugh Grant et Richard McCabe. Universal Pictures, 1999. Cassette vidéo."
- Si vous avez regardé le film au cinéma, vous pouvez simplement taper "Film" pour une citation complète! Cela ressemblera à ceci: " Notting Hill. Dir. Roger Michell. Perf. Julia Roberts, Hugh Grant et Richard McCabe. Universal Pictures, 1999. Film."
- 7Incluez à la fois les dates de sortie d'origine et de format. Si le format que vous utilisez a été publié plus tard que le film réel, vous devez citer les deux dates. Cela changera un peu l'ordre des éléments. Après votre liste d'interprètes (ou le réalisateur), tapez la date de sortie d'origine, puis ajoutez un point. Ensuite, tapez le distributeur, une virgule, la date de sortie du format et un point. Terminez par le type de format.
- Si vous avez regardé Notting Hill sur Blu-Ray, par exemple, votre citation ressemblera à ceci: " Notting Hill. Dir. Roger Michell. Perf. Julia Roberts, Hugh Grant et Richard McCabe. 1999. Universal Pictures, 2013. Blu- Rayon."
- 8Ajoutez le site Web et la date à laquelle vous avez regardé des films en ligne. Si vous avez regardé le film en ligne, vous devrez ajouter d'autres informations. Après la date de sortie, spécifiez la plate-forme en ligne que vous avez utilisée pour regarder le film. Mettez-le en italique. Tapez ensuite "Web". Enfin, écrivez la date à laquelle vous avez regardé le film, en commençant par le jour, puis le mois, puis l'année. Séparez chacun de ces composants par des points.
- Cette citation ressemblera à ceci: " Notting Hill. Dir. Roger Michell. Perf. Julia Roberts, Hugh Grant et Richard McCabe. Universal Pictures, 1999. Netflix. Web. 18 juillet 2017."
Citer un film en utilisant le style Modern Language Association est relativement simple une fois que vous savez comment faire. - 9Organisez la liste par ordre alphabétique. Vérifiez la première lettre de chaque citation dans vos Œuvres citées. Répertoriez-les par ordre alphabétique, de A à Z. Mettez en retrait les deuxièmes lignes de toutes vos citations de 0,5 po (1,27 cm), ainsi que les lignes suivantes.
- Vos œuvres citées doivent figurer sur une page distincte à la fin de l'article et doivent être intitulées Œuvres citées. Vous n'avez pas besoin de mettre des guillemets autour des mots Œuvres citées ou de les mettre en italique.
- Faites en sorte que le document entier soit à double interligne, mais n'ajoutez pas d'espaces supplémentaires entre les citations.
Méthode 2 sur 2: faire des citations de texte
- 1Mettez le titre du film entre parenthèses si vous vous concentrez sur le film. Si vous parlez du film entier et que vous ne vous concentrez pas sur le réalisateur ou un interprète, tout ce dont vous avez besoin est le titre du film. Mettez-le en italique et mettez-le entre parenthèses à la fin de la phrase où vous en avez discuté. Mettez le point après la deuxième parenthèse.
- Par exemple, «Notting Hill est une illustration parfaite d'une comédie romantique typique de la fin des années 1990 (Notting Hill)».
- 2Mettez le nom de famille du réalisateur entre parenthèses si vous vous concentrez sur eux. Lorsque vous parlez du réalisateur, vous devrez ajouter son nom de famille. Vous devez également inclure le titre en italique.
- "Michell a opté pour une touche personnelle dans sa réalisation pour ce film (Michell, Notting Hill)."
- 3Utilisez le nom de famille d'un artiste si vous vous concentrez dessus. Vous pouvez également choisir d'écrire sur un acteur individuel. Dans ce cas, indiquez le nom de famille de l'acteur, suivi du titre du film en italique.
- Ainsi, par exemple, «le large sourire classique de Roberts a fait des apparitions tout au long du film (Roberts, Notting Hill)».
- 4Ajoutez un horodatage si vous citez une heure spécifique du film. Si vous écrivez sur une scène ou un segment particulier du film, c'est une bonne idée d'inclure un horodatage. Cela agit comme vos numéros de page pour les lecteurs.
- Ajoutez l'horodatage comme ceci: "Roberts pose son cœur sur le sol devant Grant à la fin du film (Roberts, Notting Hill, 02: 01: 33-02: 03: 10)."
Si vous avez regardé Notting Hill sur Blu-Ray, par exemple, votre citation ressemblera à ceci: "Notting Hill. - 5Mettez la citation après la référence et avant un point. Votre citation dans le texte doit faire partie de la phrase où vous faites référence au film. Assurez-vous toujours que le point vient après la deuxième parenthèse.
- Les exigences de citation MLA pour les films et la télévision sont un peu plus flexibles que celles des autres sources, c'est pourquoi vous êtes parfois autorisé à commencer par les noms des réalisateurs ou des artistes.
Lisez aussi: Comment rédiger un court essai?
Questions et réponses
- Comment votre député cite-t-il une personne?Pour citer des mots prononcés directement par un individu, utilisez les règles de citation MLA pour un entretien personnel. Pour un entretien personnel, vous incluez le nom de la personne interrogée, la date de l'entretien et l'expression «entretien personnel».
- Comment faire une revue de scène? Je dois analyser l'intrigue, le jeu, les plans, les mouvements de la caméra angulaire et la composition de la bande sonore, et je dois le faire en environ 100 mots.Il n'y a aucun moyen que vous puissiez faire tout cela en une centaine de mots. Mais si vous êtes autorisé à étendre cette contrainte, alors vous avez déjà tout ce dont vous avez besoin dans votre question. Regardez la scène que vous révisez et regardez précisément comment la caméra se déplace. Ensuite, expliquez pourquoi vous pensez que le réalisateur a choisi de montrer cette scène sous cet angle et avec ces mouvements. Quelle émotion cela suscite-t-il, qu'est-ce que cette motion est censée transmettre? Faites-le pour chaque point que vous avez mentionné, et il y a votre examen de la scène.
- Comment citez-vous une émission de télévision dans MLA?Pour citer une émission de télévision, incluez les informations suivantes (dans l'ordre): nom de l'épisode (entre guillemets), nom de l'émission (en italique), nom du réseau, lettres d'appel de la station de télévision et ville (avec une virgule entre les deux)), date de diffusion (jour, mois abrégé, année) et support de publication (c'est-à-dire télévision, radio, etc.). Ponctuez votre citation avec des points après le nom de l'épisode, le nom du réseau, la ville, la date de diffusion et le support.
- Comment pouvez-vous citer un PDF?Vous pouvez traiter un pdf comme une ressource imprimée. Donc, en d'autres termes, citez un pdf basé sur ce dont il s'agit d'un pdf: un article, une histoire courte, une transcription d'entrevue, etc.
Les commentaires (1)
- Je dois rédiger mon premier article au format MLA. Cela m'a aidé à savoir comment citer un film que je devais regarder. Merci!
