Comment ponctuer le dialogue?

Ponctuez une phrase qui se termine par une balise de dialogue. Lorsque vous écrivez un dialogue, la chose la plus importante à retenir est de mettre le dialogue qui a été dit entre guillemets et de terminer le dialogue par une virgule dans la citation si vous voulez le marquer ou l'attribuer à un orateur. Utiliser une virgule suivie d'une citation de fin puis d'un verbe et du nom ou du pronom de la personne qui l'a dit, ou suivi du nom puis du verbe, est le moyen le plus courant de ponctuer le dialogue. Voici quelques exemples:

• «Je veux passer toute la journée à lire au lit», a déclaré Mary.
• «J'aurais aimé pouvoir le faire, mais je dois aller travailler», a déclaré Tom.
• "Vous pouvez vous reposer pendant le week-end", a déclaré Mary.

Ponctuez une phrase qui commence par une balise de dialogue. Lorsque vous commencez une phrase avec une balise de dialogue, les mêmes règles s'appliquent, sauf que vous utiliserez un verbe et un nom au début d'une phrase suivis d'une virgule, d'une citation d'ouverture, du dialogue, d'un point ou d'une autre forme de la ponctuation de fermeture et une autre citation. Voici quelques exemples:

• Mary a dit: "Je pense que je prendrai des petits gâteaux pour le petit-déjeuner."
• Tom a dit: "Pensez-vous que c'est l'option la plus saine?"
• Elle a dit: "Absolument pas. C'est exactement ce qui la rend attrayante."

Ponctuez une phrase avec une balise de dialogue au milieu. Une autre façon de ponctuer le dialogue est d'écrire une phrase avec une balise de dialogue au milieu. C'est une façon de créer une pause tout en continuant la phrase. Pour ce faire, vous devez marquer la première partie de la phrase comme vous le feriez normalement, sauf que vous ne mettez pas de point à la fin et utilisez une virgule pour introduire la seconde moitié de la phrase à la place. La chose à garder à l'esprit est que vous ne devez pas mettre en majuscule la seconde moitié de la même phrase ou pensée. Voici quelques exemples:

• «Je voudrais aller courir», dit Mary, «mais je préfère simplement m'asseoir dans ce fauteuil à bascule.
• "Il y a peu de choses plus attrayantes que de s'asseoir dans ce fauteuil à bascule," dit Tom, "mais parfois courir peut être exactement ce dont vous avez besoin."
• "J'ai besoin de courir autant que nécessaire..." dit Mary, "une pierre dans ma chaussure."

Ponctuez une phrase avec une balise de dialogue entre deux phrases. Une autre façon de ponctuer un dialogue consiste à marquer une phrase comme vous le feriez normalement, en utilisant un point à la fin, puis en commençant une nouvelle phrase sans attribuer le dialogue à qui que ce soit. Il devrait être clair d'après le contexte que la même personne parle. Voici quelques exemples:

• «La nouvelle fille à l'école semble gentille», a déclaré Mary. "J'aimerais mieux la connaître."
• "Je pensais qu'elle était un peu coincée", a déclaré Tom. "C'est assez généreux de ta part."
• "Je ne sais pas à ce sujet," dit Mary. "J'aime juste donner une chance aux gens. Tu devrais l'essayer."

Dialogue ponctuel sans balise. Beaucoup de dialogues n'ont pas du tout besoin d'être étiquetés. Il devrait être évident d'après le contexte qui est l'orateur. Vous pouvez également mentionner les personnes qui parlent à côté des phrases qu'ils prononcent, de sorte qu'il devienne plus clair qui parle. Vous ne voulez pas que vos lecteurs poursuivent des lignes ou essaient de travailler à rebours pour déterminer qui parle dans une conversation à deux avec un dialogue non attribué. En même temps, vous ne voulez pas être redondant en disant «elle a dit» ou «il a dit» chaque fois que quelqu'un parle. Voici quelques exemples:

• "Je ne pense tout simplement plus que cela fonctionne." Mary tripota son stylo.
• Tom baissa les yeux vers le sol. "Comment peux-tu dire ça?"
• "Je peux le dire parce que je le sens. Cela ne fonctionne pas, Tom. Comment peux-tu ne pas le voir?"
• «Je suppose que j'ai dû être aveugle.