Comment taper en coréen sur un ordinateur?
Ce guide vous apprend à installer l'entrée de langue coréen / hangul sur votre ordinateur Windows, macOS ou Linux.
Ce guide vous apprend à installer l'entrée de langue coréen / hangul sur votre ordinateur Windows, macOS ou Linux.
Méthode 1 sur 3: Windows
- 1Ouvrez la barre de recherche de Windows. Vous pouvez généralement le faire en cliquant sur le cercle ou la loupe dans le coin inférieur gauche de l'écran.
- 2Tapez region & language. Une liste des résultats de recherche correspondants apparaîtra.
- 3Cliquez sur Paramètres de région et de langue.
- 4Cliquez sur + ajouter une langue. C'est sous l'en-tête "Langues" dans le panneau de droite. Une liste de langues apparaîtra.
- 5Cliquez sur la langue coréenne. Cela vous ramène à l'écran précédent. Le coréen apparaît maintenant dans la liste des langues.
- 6Cliquez sur la langue coréenne et sélectionnez Options.
- 7Cliquez sur Télécharger. Cela installe le module linguistique. Vous serez invité à redémarrer votre ordinateur une fois qu'il est installé.
- 8Cliquez sur Redémarrer la machine pour terminer l'installation. L'ordinateur va s'éteindre et redémarrer. Passez à l'étape suivante une fois que vous êtes revenu sur le bureau.
- 9Appuyez et maintenez la ⊞ win touche Windows et la barre d'espace. Une liste des langues installées apparaîtra.
- 10Sélectionnez la langue coréenne. Pour ce faire, maintenez la touche Windows enfoncée et appuyez sur la barre d'espace jusqu'à ce que la langue soit sélectionnée.
- 11Cliquez sur l' A. C'est dans le coin inférieur droit de l'écran. Cela fait passer le clavier en Hangul (한글).
Cliquez sur la langue coréenne.
Méthode 2 sur 3: macOS
- 1Cliquez sur le menu. C'est dans le coin supérieur gauche de l'écran.
- 2Cliquez sur Préférences système....
- 3Cliquez sur International. C'est le drapeau bleu avec une carte blanche à l'intérieur.
- 4Cliquez sur l' onglet du menu Entrée. C'est en haut de la fenêtre. Une liste des entrées de langue apparaîtra.
- 5Faites défiler vers le bas et cochez la case à côté de "hangul ". Vous verrez plusieurs options en dessous.
- 6Cochez la case "coréen à 2 jeux ". Vous n'aurez pas besoin de sélectionner les autres options pour taper en coréen.
- 7Passez au clavier / à l'entrée coréenne. Lorsque vous êtes prêt à commencer à taper, cliquez sur l'icône du drapeau de votre pays dans le coin supérieur droit de l'écran, puis sélectionnez coréen à 2 jeux.
Cliquez sur la langue coréenne et sélectionnez Options.
Méthode 3 sur 3: Linux
- 1Ouvrez la ligne de commande. Il est nécessaire pour installer le paquet ibus-hangul. Sur la plupart des plates-formes Linux, l'icône de la ligne de commande est une icône d'écran noir, intitulée Terminal.
- 2Installez le package ibus-hangul. Cela se fait à partir du gestionnaire de paquets, qui est apte sur Debian et Ubuntu, et miam sur certaines autres plates-formes. Sur Ubuntu ou Debian, tapez sudo apt-get install ibus-hangul. Cela installera le package et les dépendances nécessaires. Tapez Y(pour "Oui") quand il vous demande si vous voulez continuer.
- 3Exécutez im-config. Tapez im-config dans la ligne de commande. Dans la fenêtre qui s'ouvre, cliquez toujours sur OK et cliquez sur Oui quand il vous demande "Sélectionnez-vous explicitement la configuration utilisateur?". Cela configurera l'ordinateur pour qu'il remarque réellement que vous avez une nouvelle méthode d'entrée.
- 4Redémarrer le PC. Pour une raison quelconque, il ne remarquera pas le changement si vous ne le faites pas.
- 5Ouvrez les paramètres (système) (a généralement une image d'un engrenage ou d'une clé ou d'autres outils) et accédez à la section où vous pouvez sélectionner les sources d'entrée. Selon la plate-forme, cela s'appelle quelque chose comme Entrée de texte, Langue et entrée ou simplement Sources d'entrée.
- Sur certaines configurations Linux, vous devez ouvrir "Paramètres IBus" au lieu des paramètres habituels de votre système. Vérifiez vos menus pour voir si vous avez des "Paramètres IBus" sur votre système. Si vous avez ouvert les paramètres système et que vous ne voyez pas la source d'entrée Hangul à l'étape suivante, cela signifie également que vous devez ouvrir les paramètres IBus à la place.
- 6Ajoutez la source d'entrée hangul. Pour ce faire, cliquez sur le symbole + ou Ajouter sous la liste des sources d'entrée. Une nouvelle fenêtre affichant toutes les sources d'entrée possibles apparaîtra. Recherchez «coréen». Sélectionnez l' Korean (Hangul) option, qui n'existait pas avant d'installer le package ibus-hangul, et ajoutez-la.
- 7N'oubliez pas d'activer le "mode hangul". Lorsque vous passez au clavier coréen et tapez quelque chose, vous verrez d'abord des lettres latines. Pour taper réellement Hangul, cliquez sur le menu de sélection de la source d'entrée (que vous avez utilisé pour passer au clavier coréen) et cliquez sur Hangul Mode. Maintenant, vous pouvez taper Hangul.
Lisez aussi: Comment changer l'âge d'un compte PSN?