Comment enseigner à un apprenant l'accent correct des mots anglais?
Montrez-lui comment vous demander s'il dit un mot avec l'accent correct.
Vous pouvez avoir un ami ou un collègue d'un autre pays, qui parle assez bien, mais qui semble parfois mal sonner. Vous voulez aider, mais vous ne savez pas ce qui ne va pas ou comment le corriger. Il peut s'agir du mot de stress incorrect de la personne. Lisez la suite pour savoir comment aider.
- 1Écoutez attentivement pour reconnaître l'erreur. Ce genre d'erreur ressemblera à ceci: au lieu de dire derrière, il dira derrière, ou même derrière.
- 2Faites-lui savoir que c'est une erreur d'une manière aimable. Il peut penser qu'il va bien puisqu'il dit tous les bons sons, mais le mot stress est faux.
- 3Montrez-lui comment cela est indiqué dans un dictionnaire. N'importe quel dictionnaire montrera les syllabes d'un mot (be.hind) et lequel est accentué (be. hind ').
- 4Gardez une liste de certaines de ses erreurs les plus courantes et montrez-la-lui.
- 5Aidez-le à prononcer le mot correctement en le prononçant lentement et en le laissant répéter après vous. Vous devrez peut-être le faire plusieurs fois et lui rappeler souvent.
- 6Dites-lui que nous connaissons automatiquement l'accent correct en tant que locuteurs natifs, mais qu'il doit apprendre l'accent pour chaque mot. Il n'y a pas de règles faciles à mémoriser pour l'accentuation des mots; c'est juste quelque chose qu'il doit apprendre quand il apprend un nouveau mot, comme l'orthographe.
- 7Montrez-lui comment vous demander s'il dit un mot avec l'accent correct. «Est-ce que je dis bien ce mot?» serait une bonne phrase à mémoriser.
Il peut penser qu'il va bien puisqu'il dit tous les bons sons, mais le mot stress est faux.
- Demandez à votre ami de garder une liste de mots dont il n'est pas sûr et il pourra ensuite vous les poser de temps en temps.
- Votre ami doit chercher des indices chez son auditeur pour déceler toute confusion lorsqu'il dit un mot mal. Son auditeur peut avoir un regard interrogateur, ou même lui demander: «qu'est-ce que c'était?». Lorsque cela se produit, il peut demander à la personne: "Pouvez-vous m'aider à prononcer ce mot correctement?".
- Votre ami doit être encouragé à utiliser son dictionnaire, une fois qu'il sait lire le mot marqueur de stress pour une entrée, en cas de doute.
- Aider un ami à corriger son accent sur les mots est fatiguant et exigeant; vous devez vraiment vous concentrer sur son discours. Essayez de le faire pendant 5 minutes à la fois, peut-être à une heure désignée de "pause café".
- Vous pouvez l'aider à tenir une liste, mais encore une fois, c'est un travail très exigeant.
- Votre ami pourrait vouloir s'enregistrer en train de lire un simple paragraphe de n'importe quel livre ou article. Il peut écouter et vérifier son propre discours, ou vous faire écouter avec lui. Soulignez ce que vous entendez.
Questions et réponses
- Comment le mot «économique» est-il souligné?Il se prononce éco-NOM-ic, les majuscules étant la partie sur laquelle vous insistez.
